Vermoedelijk wordt hier bedoeld dat ze ernstig geschrokken c.q. overstuur waren. En niet dat ze in shock verkeerden.

@venzje: Huiverend en schoorvoetend ben ik het oneens met je, er is IMHO wel degelijk een shocktoestand die los van fysiek trauma kan ontstaan en wel degelijk het gevolg kan zijn van sterke emoties zoals doodsangst..

Er worden maar liefst 8 verschillende vormen van shock beschreven, t.w.:

Respiratory Shock
Neurogenic Shock
Cardiogenic Shock
Hemorrhagic Shock
Anaphylactic Shock
Metabolic Shock
Psychogenic Shock
Septic Shock

Van deze acht verschillende vormen van shock kan met name de Psychogenic Shock optreden, zelfs als er geen sprake is van fysiek trauma maar van (b.v.) doodsangst, verdriet en andere zeer sterke emoties. Toen mijn zoon overleden was was ikzelf een paar dagen in een shocktoestand die pas doorbroken werd tijdens zijn crematie. Toen pas kwam de man met de hamer..

Wat wel is, en zo ook Wiki zegt, is dat er verschil is tussen een emotionele shock en een medische shock. Maar het kan dus wel degelijk; In shock raken door kortgesloten emoties, zal ik maar zeggen

"Psychogenic Shock:

Shock caused by overwhelming emotional factors. Sudden dilation of blood vessels results in fainting because of lack of blood supply to the brain."

.Laatste edit 02-10-2018 10:35

SamuiAxe: Akkoord. Maar toch heb ik het idee dat van dat laatste hier geen sprake was. Zoals op Wikipedia al wordt opgemerkt, is het een term die vooral journalisten op de lippen bestorven is bij de beschrijving van iedere flinke emotie.

@venzje: Nou.. Ik kan mij voorstellen dat mensen een aardige opkikker krijgen als ze vanaf 75 meter hoogte rakelings langs hoogspanningskabels moeten abseilen. Toch iets waar ze niet op gerekend hadden toen ze in de mand stapten.. Lijkt mij?

Verder ben ik het wel met je eens dat de superlatieven bij het journaille vaak zwaar overdreven zijn.. Den Uyl was vroeger weleens 'onthutst'.. Nu zijn de de politici vaak 'woedend'..

SamuiAxe:
als Joop den Uyl onthutst was, dan kan dat ook hebben betekend dat de hutspot die Liesbeth had gemaakt allang op was als hij terug kwam uit Den Haag

@botte bijl: Is daarvoor niet de correcte term "ontpot"?

@Emmo:
van die term heb ik buiten de sierteelt nog nooit gehoord, mogelijk weet @venzje: daar een antwoord op

@Emmo: Alleen de inhoud was weg. De pot was er nog.

@botte bijl: Ik ken ontpotten alleen in financiële zin als het tegenovergestelde van oppotten.

@botte bijl: @venzje: En zo blijkt een zelfverzonnen woord toch te bestaan.

Geen idee dat het woord werkelijk gebruikt werd...

Daar zat de hond in.