Wat begon als een klacht over een te hoge afsluiting, is in het Californische Santa Rosa uitgegroeid tot een burenruzie met wereldwijde persbelangstel