er is natuurlijk een wedstrijd bij, en de winnaar krijgt een reis naar 1986

Ik vind het geen tapijtjes of matjes. Mij lijken het meer gordijntjes.

Wat een titel, ik heb hem wel zes keer gelezen en nadat ik het artikel gelezen had wist ik pas waar het over ging. Maar begrijp het "blazen" nog niet helemaal.

Wat de mannen aangaat zitten er een paar knapperds tussen, ik vind lang haar bij sommige mannen wel mooi.

@omabep: "Verzamelen blazen" is een uitdrukking die uit het leger komt. Vroeger werden signalen op het slagveld met banieren en klaroenstoten uitgewisseld, men had immers nog geen radiocommunicatie.

Dus "Verzamelen blazen" is een archaïsche uitdrukking om aan te geven dat men bij elkaar moet komen.

Zo wordt nog steeds in (Amerikaanse) militaire opleidingscentra en kazernes bij het aanbreken van de dag de z.g. Reveille geblazen.

(Bij ontstentenis van @venzje neem ik maar even de honneurs waar )

Quote "..ik vind lang haar bij sommige mannen wel mooi..." /Quote

Shit!

.


Laatste edit 13-03-2020 11:20

@KhunAxe: Dank je. Ik was onderweg naar huis, om in vrijwillige quarantaine te gaan. Mijn collega's werden nerveus van het kuchje waar ik al zeker zes weken mee zit. Want dat kan ook de eerste coronaverschijnselen maskeren.

Nou ja, voor de eerste twee weken heb ik genoeg werk bij elkaar gesprokkeld dat ik thuis kan doen.

Wat haren betreft: ik heb ook lang haar, maar niet alleen van achteren. Ik had me net weer voorgenomen om een afspraak te maken voor mijn driemaandelijkse bijwerkbeurt, maar in verband met de huidige vraag om sociale onthouding moet het toch nog maar even doorgroeien.

Laatste edit 13-03-2020 12:09

@KhunAxe: Oh, da's minder, ik hoop niet dat je opnieuw geveld wordt, je was immers nog maar pasgeleden enigszins onwel? Misschien een aftermath van die ziekteperiode? Hoe dan ook, beterschap!

@KhunAxe: Dit is inderdaad nog steeds een langdurig staartje van dat eerdere rhinovirus. (Hoop ik.)

Maar ze hebben wel gelijk.
Voor mij werkt het trouwens ook wat meer ontspannen, want ik zit daar toch maar in een gebouw waar niet iedereen even hygiënisch is. En ik heb een wat hoger risicoprofiel, met mijn weliswaar niet heel ernstige, maar toch chronische longaandoening.

Extraatje voor de baas: ik heb de ervaring dat ik thuis meer werk gedaan krijg dan op kantoor. En het scheelt hem ook een smak kilometervergoeding.

@venzje: Ik zou trouwens dat ik weer eens tegen mijzelf zat te praten

Maar ik vind jou wel heel erg lief hoor

@venzje: Ik loop ook al vanaf de kerst te kuchen. Er zijn er heel veel die ermee lopen het is dus erg hardnekkig.

@omabep:

@KhunAxe: En de Belgen gebruiken het in hun spreek/schrijftaal, uiteindelijk is het een bericht van HLN; Het Laatste Nieuws uit Belgie.
Ook een mooie Vlaamse uitdrukking is; 'Hij heeft niet alle frietjes in een zakje.'

@venzje:
Dus geen langdurige nekmatjes?

@venzje: @omabep: @KhunAxe: en dan heb je mijn pa, 88 jaar al 1500 jaar geen griep gehad. Hij zegt in de dierenzaak waar hij hondenvoer haalt; 'Als het druk is bij AH hoest ik en zeg dat ik het zo warm heb, kan ik meteen doorlopen naar de kassa. Ga ik wel dood aan die toestand, dan leef ik niet meer.'

@tonktwee:

Dat zeg ik, archaïsch

@KhunAxe: Neen dit is geen archaïsch taalgebruik mijn Beste. Dit is gangbaar taalgebruik. Zoals;'zeker en vast' wat in het Nederlands (goh, verrassing!) vast en zeker' is.
Een voorbeeld van een archaïsch woord is een 'bakvis'.
Men weet wat er mee bedoeld word maar is niet meer gangbaar.
Vooruit, hier een mooie archaïsche zin speciaal voor jou geproduceerd;
Ik ben helegaar gaarne bereid geweest om uwe hiervan op de hoogte te kunnen hebben brengen. Weest niet geprangd om te erkennen dat uwe wijsheid bij wijle ontoereikend is in minuscule prangende kwesties. ( en ja jij zal antwoorden, of wel; in een tijdsspanne zal er een repliek kommen uwer zijde. )

@tonktwee: Dit is een Nederlandse site, geen Vlaamse... Ik heb absoluut geen moeite met Belgen, integendeel, ik vind ze leuk! Maar veel woorden die in het Vlaams nog gebruikt worden, worden in het Nederlands dat wij in Nederland spreken gewoonweg niet meer gebruikt.

Archaïsch betekent (o.a.) zoveel als 'Oud taalgebruik'. 'Verzamelen blazen' noemde ik een archaïsche uitdrukking, dat Vlamingen dat nog steeds gebruiken zegt mij dus niets

Onze eigen huis-Neerlandicus heeft mijn posting gelezen en neem gerust van mij aan dat ik er door hem op gewezen zou zijn als ik het mis had.

Dus ondanks jouw onnavolgbare uitleg blijf ik toch van mening dat mijn mening in deze de juiste mening is..

Laatste edit 13-03-2020 22:30

@tonktwee: Nogal wat woorden die jij als "Archaïsch" bestempeld gebruik ik vrij regelmatig in mijn boeken
Zekerlijk om een bepaalde sfeer op te roepen, maar gebruiken doe ik ze...

@Emmo: Zeker. Het is ook geen vast omlijnde lijst. Deze woordenlijst verloopt in de tijd. Ik gebruik bij tijd en wijle (oeps, daar gaat er weer een) er ook nog gaarne een. Neen er is niks mis mee deez woorden te gebruiken. Jongelingen derhalve zullen er wel enige moeite mee hebben.

@tonktwee: Ik ben een oudere, zeker geen jongere, maar zelfs ik moet af en toe een zucht slaken als ik jouw warrige teksten probeer te lezen

@KhunAxe:
Ik wacht op een correctie van mijn bericht.....

@tonktwee: Dan dien je normaliter te wachten tot maandag, tijdens de weekends is hij hier absent. Maar ik heb begrepen dat hij in vrijwillige quarantaine is wegens een hardnekkig kuchje, dus misschien hebben we mazel en verveelt hij zich morgen en komt hij online.

Maar geloof deze ouwe loodgieter nou; Als ik het mis zou hebben dan had hij mij daar op gewezen, 100%

@KhunAxe: Ja, maar ik, als oude loodgieter, (echt, ben jij ook nog een echte loodgieter geweest?) wacht zijn oordeel ook even af. ciao.

@tonktwee: Ik ben indertijd, (na de LTS), begonnen als loodgietersknecht, daarna een poos als verwarmingsmonteur gewerkt. Kwam in de WW en op het arbeidsbureau werd mij gevraagd of ik interesse had om leidekker te worden. (Ik wist niet eens wat dat was )

Ik ben daarna jaren leidekker geweest en heb niet enkel leien daken moeten vervangen maar ook, op de Oude Kerk te Amsterdam, de loden regenwatergoten, afvoeren, verzamelbakken en regenpijpen gerepareerd en met de hand nieuwe gemaakt indien nodig.

Dat was dus écht loodgieterswerk, niet de plastic pijpjes van tegenwoordig. Hedendaagse loodgieters kunnen niet eens meer met lood werken

Dus ja, ik was in alle opzichten een echte loodgieter

Laatste edit 13-03-2020 23:49

@tonktwee: Ik gebruik ook nog regelmatig woorden die jij hier omschrijft als: Niet gangbaar meer. En ik ben dol op de avonturen van Suske en Wiske die zich in de Middeleeuwen afspelen. Dan krijg je van die zinnen als: Haaa...Huivert ende beeft, gij snoodaard!..

Waarom is iedereen ineens in de verdediging geschoten? Ik gebruick ook zo nu en dan oud Nederlandsch hoor.. Mijn enige opmerking was dat ik "Verzamelen Blazen' een ouderwetse uitdrukking vind, archaïsch dus

@HoLaHu: Ik vind Lambiek de leukste, leeft hij nog?

'Flikkert van de trap, ketst met zijn kop op de treden "Knots plus knotsknots is knotsknotsknots, ik ben er"'

Hartstikke kinderachtig maar ik lag dubbel!

@KhunAxe: Ik schiet nergens in de verdediging hoor..Ik vind het gewoon leuk om sommige, niet gangbare, woorden wel te gebruiken. Ik gebruik het woord Bakvis nog steeds en ook bij tijd en wijle gebruik ik vrij regelmatig. Verder vind ik het leuk om te zien , hoewel er toch Nederlands gesproken wordt, dat er best veel verschillen zijn in het Nederlandse of het Vlaamse taalgebruik. Een van de leukste voorbeelden daarvan is het woord poepen. Hier betekent het de ontlasting kwijt raken, de Vlamingen bedoelen ermee dat er een potje geneukt wordt..

Verder is het bekend dat de Vlamingen een hekel hebben aan de verengelsing van de taal..Weet jij hoe ze een paperclip noemen?

@KhunAxe: Hij leeft nog!

@HoLaHu: Ik bedoelde enkel @tonktwee, maar het staat zo lullig als ik enkel hem zou noemen..

Ikzelf gebruik ook met regelmaat archaïsche woorden hoor. Een paperclip is een 'attache'. En dat van poepen in zo ongeveer het meest bekende voorbeeld

"Belgische live-show, vrouw wordt afgezonderd, man wordt gevraagd wat de meest vreemde plaats is geweest waar hij en zijn vrouw hebben gepoept. Zijn antwoord: 'De keuken..'

Vrouw wordt erbij gehaald en de presentator vraagt haar hetzelfde. Ze kijkt haar man aan en zegt dat ze dit toch niet op tv kan zeggen? Geen probleem, zegt de man, denkende aan de hoofdprijs als ze dit goed hebben, zeg het maar eerlijk..

De vrouw, met schaamrood op haar kaken "In mijn poep"....

Ik vind Belgen leuk

.

Laatste edit 14-03-2020 00:28

@KhunAxe: Zonder te poepen maar wel met een krant en kaarsvet werken, mooi toch? En niet te heet maken die boel!

Als Belgen er niet waren geweest was ik er óók niet geweest

Dus ik vind Belgen óók leuk

En @KhunAxe: die scène is echt hilarisch!

@tonktwee: Inderdaad, jij bent ook nog van de oude stempel. Heb in het begin met regelmaat mijn vingers gebrand omdat ik het krantenpapier te dun vouwde.

@venzje:
voor de goede vrede in quarantaine gaan wegens een kuchje dat je al had voor de Coronapaniek losbarstte, dat is echt iets voor vrijdag de dertiende

@KhunAxe: Allee...diejen Attache, da's de Franse benaming..Int Vlaams noemt men een paperclip een papierwegwaaihouvastding....

@HoLaHu: Leuk gevonden, maar flauwekul natuurlijk Het meest gebruikte Vlaamse woord voor paperclip is echt 'attache'. Zoals wij in Nederland de puur Nederlandse woorden als 'garage' en 'paraplu' gebruiken

@KhunAxe: Ja, natúúrlijk is dat flauwekul! Herken je een leuk grapje niet meer??

@HoLaHu: Jawel, maar enkel als hij écht leuk is..

Het weekend is weer voorbij.
@KhunAxe: @tonktwee: Het Vlaamse taalgebruik archaïsch noemen is niet juist. Feit is wel dat het in Nederland soms wat deftig overkomt.

Ik neem jullie mee terug naar de Opstand, beter bekend als de 80-jarige oorlog (een telling die niet helemaal klopt, maar dat terzijde) en wel naar de jaren 1584-1585. De Spanjaarden belegerden het sterk calvinistische Antwerpen, de grootste en welvarendste stad van de Nederlanden, en namen het uiteindelijk ook in. De protestantse inwoners kregen de keuze om terug te keren in de schoot van de Moederkerk, of anders op te rotten.

Vrijwel de hele rijke bovenlaag van de stad nam de wijk naar de noordelijke Nederlanden en zo kwam er in de Hollandse steden ineens een flinke bovenlaag van deftige mensen bij. En die brachten hun eigen taal mee.
En je weet hoe dat gaat: het eenvoudiger volk neemt graag gewoonten van rijke en bekende mensen over, dus als je deftig wilde overkomen, gebruikte je het liefst Vlaamse woorden.
En zo is het gekomen dat Vlaams taalgebruik eeuwen later in de noordelijke Nederlanden nog steeds als enigszins deftig overkomt. En andersom veel in Nederland deftig gevonden woorden in Vlaanderen heel gewoon zijn.

En Antwerpen? Daar was de Gouden Eeuw subiet afgelopen en het stokje werd doorgegeven aan Holland.

Kortom: niet archaïsch, maar heel gewoon Vlaams.
.

Laatste edit 16-03-2020 07:59

@venzje: ... dus wat toen deftig was is gewoon geworden maar Vlaams is nog steeds deftig?

@allone: Veel gewone Vlaamse woorden worden in Nederland inderdaad nog steeds deftig gevonden.

@venzje: Prachtig stukje geschiedenis, dank daarvoor!

Maar ik noemde niet zozeer Vlaams archaïsch, ik noemde meer specifiek de uitdrukking "Verzamelen blazen" archaïsch omdat voor zover ik weet deze uitdrukking in Nederland niet of nauwelijks nog gebezigd wordt. Toch?

@Khitchakut: Nee, maar wel de tegenhanger. Veel evenementen worden heden ten dage afgeblazen .

Overigens, het woord deftig heeft ook een andere betekenis gehad.

Van wijlen Wilhelmina is een brief bewaard gebleven, aan haar ouders.
Die beëindigde zij met:" Uw deftig kind, Wilhelmina "

Laatste edit 16-03-2020 09:17

Laatste edit 16-03-2020 09:17

@Khitchakut: @HoLaHu: @tonktwee: @venzje: even een vraagje, ik heb mijn levenlang Bakvisch met sch geschreven klopt dat of is dat nog oude spelling?

@Beereekhoorn: ja. Heel oud

@allone: ik voel mee nog een Bakvisch, maar ben denkelijk toch wat ouder

@Beereekhoorn, zo schreef mijn moeder ook nog vaak de woorden

@Beereekhoorn: Aan je spelling te zien ben je niet piepjong meer...

@Beereekhoorn: Dat is inderdaad vooroorlogs. (En dan bedoel ik WO2.)

Overigens kan 'deftig' in het Vlaams ook net iets anders betekenen dan in het Nederlands-Nederlands (zoals ze dat in België wel noemen). 'Je deftig gedragen' betekent bijvoorbeeld gewoon dat je je fatsoenlijk gedraagt, 'een deftig kleedje' is een een nette jurk, 'een deftige pose frieten' is een flinke portie friet en 'een deftig gesprek' is een stevig onderhoud.

@Beereekhoorn: heb je te veel Joop Terheul gelezen?
Als je van voor de oorlog bent ben je waarschijnlijk al 90. Of ouder want zelfs mijn moeder schrijft geen bakvisch.

@venzje:

Laatste edit 16-03-2020 13:54

@allone: staat nog steeds in de boekenkast mijn vader had vroeger een oude Van Dale en daaruit heb ik leren schrijven (woordjes naschrijven) en lezen wat ze betekenen, lag me anders maar dood te vervelen die maanden op bed vandaar mijn verwarring soms

@Beereekhoorn:
? Welke maanden op bed?