Een Amerikaanse multimiljonair is zo gek op oorlogje spelen, dat hij zijn 51ste verjaardag vierde met een heuse privé-oorlog.
Hij veranderde zijn landgoed in een slagveld, compleet met tanks en laag overvliegende gevechtsvliegtuigen. Ook de honderd gasten speelden het spel mee en droegen historische kostuums. Een orkest speelde militaire muziek.
De buren waren niet zo blij met het nagespeelde slagveld. Een personeelslid van de multimiljonair vindt de reactie van de buren overdreven."Je kan 't niet iedereen naar de zin maken", zei hij.