Een Chinees heeft grote controverse doen ontstaan in zijn thuisstad Dongguan omdat hij zijn moeder 2.000 yuan (187 euro) opgestuurd heeft. Niet uit naastenliefde, nee. Het geld is bedoeld om haar wat toonbaarder te maken voor wanneer zijn vriendinnetje op bezoek komt. Tijdens zijn studies werd Chen verliefd op een heel mooi meisje. Dankzij de hulp van haar rijke familie kreeg hij nadien een leuke job in de schoot geworpen. Alles rozegeur en maneschijn dus, behalve die ene ontmoeting met zijn bloedeigen moeder die er tot nog toe niet van gekomen is. Chens ma reageerde verrast toen ze het geld ontving, samen met het begeleidende briefje dat ze wat aan haar looks moet doen. Uit onzekerheid vroeg ze raad aan familieleden en buurtbewoners, die haast allemaal Chen aan het kruis nagelen voor zoveel tactloosheid.
Nou ik snap het wel, nu klinkt het echt koud maar als jij goed verdiend en blij bent kan je het ook zijn dat hij zn moeder helpt. mensen tillen hier te zwaar aan.
Kan me best indenken dat je af en toe voor je moeder schaamt maar breng het dan wat beter in plaats van geld te sturen zeg je van kom ma ga je mee winkelen dat werkt echt.
Zo iets doe je toch niet bij je moeder, ga dan een keer met haar shoppen en haar allerlei winkels e.d. induwen om haar een betere look te geven Echt raar van die jongen
Een omhooggevallen type in China, Keek naar z'n ma en dacht 'jeetjemina' Wat is ze toch lelijk En ook al niet zo rijk Zo kan ik haar niet laten zien, ja.
"Ja, daar zijn mijn soortgenoten weer hoor (Chinees). Ik zal zelf niet doen. Toen ik de titel las dacht ik dat de zoon zijn zus als moeder eventjes beschouwt of zo.... maar dit... "
Trouwens, ook een mooi vriendin zal op den duur een lelijke arend worden. Schoonheid blijft niet eeuwig, wijsheid wel.