In een supermarkt in het Britse Long Eaton stond tot voor kort een kartonnen agent om winkeldieven af te schrikken. Klein probleempje: de nepagent werd onlangs gestolen. Een brutale man nam de uitsnijding mee onder zijn arm nadat hij zijn aankopen had gedaan. Volgens de politie deed de kartonnen agent zijn werk goed: het aantal winkeldiefstallen daalde van 36 procent naar 1 procent in de afgelopen twee jaar. De agenten denken dat de man hun kartonnen kopie meegenomen heeft uit wraak. Maar de politie heeft camerabeelden van de dief en is ervan overtuigd dat ze hem bij de kraag kunnen vatten.