Thaise kledingwinkels en -handelaren zijn volkomen verrast door een plotselinge vraag naar roze kleren. De rage is woensdag begonnen toen de hoogbejaarde en geëerde koning Bhumibol Adulyadej het ziekenhuis na 25 dagen behandeling in het roze verliet. Hij was gestoken in een zachtroze colbert en een overhemd met een roze tint. Roze shirts vliegen de deur uit, bevestigden verkopers vrijdag in Bangkok. De mode vloeit niet enkel voort uit de wens hetzelfde als de vorst te dragen. In boeddhistische Thailand hebben kleuren een speciale betekenis en elke dag heeft een kleur. Astrologen zouden de koninklijke familie eerder hebben gezegd dat het herstel van de koning wordt bevorderd door Mars. De 'dag van Mars' in Thailand is onze dinsdag. De kleur van die dag in Thailand is roze. Roze zou zo bijdragen aan het herstel van de koning. Niet alle Thais zijn even blij met de roze rage. Een waarzegger, Kengkaard Jongjaiprah, is beslist geen republikein maar vreest chaos in het land wanneer iedereen tegelijk roze kleren aantrekt terwijl de invloed van Mars sterk is. Dit kan bijvoorbeeld de verkiezingen in december torpederen. Die stembusgang moet het land weer een burgerregering geven na de laatste militaire staatsgreep van vorig jaar. Sinds Thailand in 1932 een constitutionele monarchie werd, zijn er achttien militaire coups gepleegd.