Een Canadees die ervan wordt beschuldigd een Amerikaanse soldaat in Afghanistan te hebben gedood kan volgens zijn advocaat niet als oorlogsmisdadiger