Ordnung muß sein, dat is wel zo, maar als je de verantwoorelijkheid hebt om te kijken welke straf wie moet hebben, dan moet je toch ook kijken wat er precies gebeurde en wat de gevolgen ervan waren....
kort vertaald in voor mij (en hopelijk voor de anderen hier ook) begrijpelijke taal (nu we weten hoe alles afliep misschien in het voordeel van dat meisje, dat geef ik toe, is tenslotte 'gelul achteraf')
een vijftienjarig meisje zat -omdat ze zich niet al te goed voelde- in een schoolbus met lagere-school-leerlingen, op weg naar huis. de chauffeur van die schoolbus was er qua gezondheid nog erger aan toe, en viel uit haar stoel...
meisje rent naar voren en weet de bus te stoppen, waardoor alle kinderen en de chauffeur gered konden worden en op straat maar een paar auto's beschadigd waren, maar nu staat de school op allerlei strepen (die die school menselijkerwijs niet heeft) omdat dat meisje voordat ze ziek naar huis wilde, zich niet aan alle 'comma's en paragrafen' heeft gehouden
kortom, ik kan dat meisje niet bij de rechter vandaan slepen voor een droomvakantie of zo, maar ik hoop wel dat ze er genadig van af komt