In de Engelse stad Aldershot hebben brandweerlieden een bewusteloze man uit een in brand staande etage van een flat gehaald. De brand was ontstaan toen de man in de slaapkamer een barbecue had aangestoken en daarna waarschijnlijk in slaap was gevallen. Buren sloegen alarm toen ze de vlammen uit het raam van de etage zagen schieten. De man ligt met brandwonden in het ziekenhuis en kan nog niet gevraagd worden waarom hij in de slaapkamer wilde barbecueŽn!