Een Britse vrouw herkent zichzelf niet meer nadat ze een lichte beroerte gekregen heeft. Haar Jamaicaanse accent dat ze aan de hartaanval overgehouden heeft, jaagt haar de stuipen op het lijf. Volgens dokters lijdt Linda Walker aan de zeer zeldzame ziekte "foreign-accent syndrome", oftewel een aandoening die ervoor zorgt dat je van het een op het ander moment met een buitenlandse tongval praat. "Ik klink niet als mezelf", vertelt Linda vanaf haar ziekbed. "Naast die aanval zit ik nu dus ook nog opgescheept met dat onnozel accent. Het lijkt wel alsof ik een andere persoon geworden ben. Als ik zeg dat ik uit Newcastle kom, lachen mensen mij uit. Ze denken dat ik aan het liegen ben. Het gaat zelfs zo ver dat een buur me gevraagd heeft of ik dronken was omdat ik nu trager spreek en meer brabbel. Ik wil mijn stem terug", smeekt Linda. Dat zal volgens dokter Nick Miller echter niet zo eenvoudig gaan. "Het Buitenlands Accent Syndroom heeft te maken met de controle over lippen, tong, stembanden en ademhaling... allemaal eigenschappen die bij hersenschade zwaar aangetast worden. Bijgevolg wordt het spraakvermogen van die persoon zwaar verstoord." Het syndroom werd voor het eerst vastgesteld in 1941, toen een Noorse na een luchtaanval plots Duitse klanken begon uit te stoten.
Lijkt me inderdaad erg om mee te maken. Je zelfvertrouwen wordt er zwaar door ondermijnd, als mensen hun oordeel te snel vellen en dat doen ze helaas maar al te vaak.
Wat vreemd dat je dan opeens met een accent of in een andere taal gaat praten zeg... I think that it also will be very... hey...? hey...?? What happend to my Dutch... Nohoooo....