Opschudding in Frankrijk! De heer Guerrand-Hermes, 36 jaar en erfgenaam van het beroemde Franse modehuis, is opgepakt en voor de rechtbank van Brooklyn geleid. Hij is ervan beschuldigd het personeel van een vliegtuig te hebben 'lastiggevallen'. Hij had er namelijk niets beters op gevonden dan tijdens de vlucht van Parijs naar de VS allerlei mede-passagiers lastig te vallen. Zo ging hij op de armleuning van een vrouw zitten en begon een 'gesprekje'. Haar man, die dat niet leuk vond, vroeg de kerel op zijn plaats te gaan zitten. 'Mijnheer' Hermes weigerde en deed of er niets aan de hand was. Het cabinepersoneel kwam ertussen, maar nog steeds verroerde Mr Hermes geen vin. Toen uiteindelijk de kapitein opdook en de lastige kerel aanmaande zich te gedragen, greep Hermes hem in het kruis en kneep hem fors in zijn edele delen. Daarop werd ie door het toegesnelde personeel bedwongen en in de luchthaven John F. Kennedy met handboeien aan de autoriteiten overgedragen. Later die dag kon hij tegen betaling van een borgsom (20.000 pond) ongestoord het gerechtsgebouw verlaten.