Ik begrijp hier uit dat haar man zich van die vrouw gescheiden had: 3 keer luid uitspreken schijnt daar genoeg te zijn en dat zij het daar niet mee eens was. En om de familieeer niet ten schande te maken legden haar broers haar aan de ketting. De omgekeerde wereld.
Doet me ook gelijk weer denken aan die mannen die een vrouw die naar hun mening te "bloot" gekleed is (armen zichtbaar ofzo of geen hoofddoek) op straat afranselen zonder dat ze ook maar enige (familie)relatie hebben met de vrouw, maar dat haar familieleden dit niet afkeuren! Echt ongelooflijk!