Voor een 31-jarige Japanner waren de ANWB-borden maandagavond iets te ingewikkeld. De man die in Amsterdam verblijft, wilde na een bezoek aan IJmuiden op zijn fiets naar huis. In plaats van de borden met rode letters (voor fietsers) te volgen, pakte hij de blauwe ANWB-borden. Agenten haalden hem rond 23:50 uur ter hoogte van de Wijkertunnel van de A9. De Japanner kreeg een bekeuring.