Op een sollicitatie bereid je je goed voor, zou je zeggen. Maar een Britse student maakte er een potje van.
James Kettle (21) solliciteerde bij een toeristische attractie in Wales met het e-mailadres ‘atleastimnotwelsh’ (‘ik kom tenminste niet uit Wales’).
Alsof hij daarmee nog niet zijn eigen ruiten had ingegooid, stuurde James zijn brief ook nog naar het verkeerde adres. De aspirant-hovenier stuurde zijn sollicitatie naar de Aberglasney Gardens in plaats van de National Botanic Garden of Wales.
Een manager van Aberglasney mailde terug: "Het is wellicht verstanding om je e-mailadres te veranderen. Het kan een nadelig effect hebben op je ambitie om in Wales te gaan werken."
James schaamt zich diep. "Ik voel me een idioot. Ik heb dit mailadres op school aangemaakt omdat ik een paar klasgenoten uit Wales had. Ik was vergeten dat ik het bij mijn sollicitatie had gebruikt. Ik bedoelde het niet als belediging."