@ Maura, Cadiuro: sorry om jullie teleur te stellen, maar "Vlaams" bestaat niet. Je kan het Zuid-Nederlands, Vlaams-Nederlands of Belgisch-Nederlands noemen (zoals de Van Dale doet), maar het is en blijft Nederlands. Uiteraard is de uitspraak per streek anders en zijn er woorden die in bepaalde streken méér gebruikt worden dan andere (zelfs als ze allebei standaardtaal zijn), maar dat heb je binnen Vlaanderen ook. Laat een West-Vlaming, een Antwerpenaar en een Limburger dezelfde zin uitspreken en het klinkt drie keer anders. Dat is echter de tongval, die niet met het regiolect of de taal te maken heeft. Idem wanneer je een Brabander en een Fries dezelfde zin laat lezen, veronderstel ik.
Persoonlijk vind ik het ook in de verste verte niet storend dat er uitwisseling van woordenschat tussen noord en zuid is, dat kan onze taal alleen maar verrijken. Ik erger me meer aan mensen die Engels veel
cooler vinden dan Nederlands, maar geen van beide talen correct kunnen gebruiken...
@robindegen: nee, ik hoor het ook niet vaak meer, tenzij in het dialect... Leuk en tof zijn op dit moment de meest gebruikte synoniemen, denk ik
En ontopic: nou ja, zelfs de meest zielige, bekrompen mensen moeten een hobby hebben, nietwaar?