Dierenartsen in Kroatië die het leven van een aangeschoten ooievaar redden vreesden dat ze het niet lang zou overleven maar ze rekenden buiten de toewijding van haar partner. De artsen wisten dat het vrouwtje (dat ze Malena genoemd hadden) nooit meer zou kunnen vliegen dus toen ze haar terug op het nest zetten dachten ze dat ze de winter niet zou overleven. Toen haar partner, Rodan genoemd) met hun jongen vertrok op de trektocht naar het zuiden meenden de artsen dat ze uiteindelijk zou sterven en nooit meer een nest zou grootbrengen. Hun voorspellingen werden echter gelogenstraft toen de familie Vokic, waar ze haar nest had, meelij kreeg en haar hielp voeren in de lange donkere wintermaanden, waardoor ze overleefde. En wat nóg meer verbazing wekt is dat elk jaar Rodan terugkwam om te paren met z'n partner en een nieuw broedsel kuikens groot te brengen. Elk jaar vliegt Rodan 13.000 km naar het zuiden om in de warmte van Zuid Afrika te overwinteren en dezelfde afstand weer terug om bij z'n geliefde de zomer door te brengen. Iemand van de lokale bevolking zegt: 'Ze werd in 1993 aangeschoten door Italiaanse jagers maar stierf niet dus we brachten haar naar de dierenarts en hij redde haar leven, kreupel was ze en ze kon niet meer vliegen'. Haar minnaar is echt verbazingwekkend, dit jaar kwam hij terug uit Afrika en ondanks het feit dat hij net een vlucht van 13.000 km achter de vlerken had begon hij onmiddellijk na thuiskomst te paren. Kennelijk waren ze ontzettend blij elkaar weer te zien. Omdat zij niet kan vliegen leert Rodan de jonkies de kunst van het vliegen en hij begeleidt ze op hun wintertocht naar Afrika. Foto