leuk die lijsten
ken ik nog ergens van
ergens in de jaren '90 wilde ik met mijn toenmalige echtgenoot (geboren in Pakistan) op vakantie. onder andere door Duitsland. ging niet, want we kregen geen visum voor hem, omdat er een andere Mohammad Aslam met dezelfde geboorteplaats en -datum ergens in Duitsland asiel had aangevraagd.
Pakistani hebben geen achternaam zoals wij die kennen. ze hebben een religieuze naam (meestal M. dus) en een roepnaam. Aslam is net zo opwindend en exclusief als in NL Wim (vandaar dat ik die naam zo open online zet dus, er zijn er rond de miljoen van)
om al die M. Aslams uit elkaar te houden, staan er op de geboorteakte dus naast de geboortedatum de namen en andere gegevens van ouders en de vroedvrouw staan.
dat heb ik indertijd op de Duitse ambassade uitgelegd, die man heeft er keurig naar geluisterd (in Amsterdam toendertijd maakte hij het niet vaak mee dat een Nederlandse echtgenote van een Pakistaan zo veel info in bruikbaar Duits gaf), maar hij kon er niks mee, omdat hij al die 'Pakistaanse gegevens' niet kon natrekken. hij had ze gewoon niet van die andere M. Aslam die op dezelfde dag als mijn echtgenoot in dezelfde miljoenenstad was geboren
de vakantie ging door. gewoon door Duitsland
zo komt het dus dat ik een keer aan mensensmokkel heb gedaan
toen we diezelfde vakantie vanuit Italie (voor Oostenrijk en Italie hadden we wel een 'vergunning') Slovenie wilden bezoeken, toen hebben we in Triest een paar uur naar de woning van de consul gezocht (een mevrouw die in een kapsalon in die straat op haar beurt wachtte, die wist waar dat huisnummer was, en een andere mevrouw kon genoeg Duits om het mij uit te leggen), en daar kreeg Aslam meteen, op de keukentafel in een simpele flatwoning het benodigde stempel
tegenwoordig moet je voor dit soort 'grensavontuur' veel verder van huis, en ergens is dat jammer, als je op een veilige manier op avontuur wilt