Een onderzoek naar de slaapgewoontes van de Engelsen heeft opgeleverd, dat de helft van de Britse stellen elkaar in bed de rug toekeren als ze gaan slapen. De gezelliger aandoende houding lepeltje-lepeltje is minder populair: achtentwintig procent ligt zo in bed. De hotelketen Travellodge vond het nodig dit te laten onderzoeken. Uit het onderzoek blijkt ook dat de slaaphouding in de meeste gevallen blijft zoals deze eenmaal in het begin van de relatie is gekozen. Daaruit wordt door een psychologe geconcludeerd, dat een wijziging in dit patroon kan duiden op een probleem in de relatie. Zo zie je maar weer hoe je toch bezorgdheid kan putten uit een op het oog volledig onbenullig gegeven.