Hier is de verklaring vanuit het Vaticaan
.
Een belangrijke klimaatwetenschapper, Anthony Watts, is er achter gekomen dat temperaturen in poolgebieden in de zomer vaak onjuist worden gemeten. Hier is een verklaring hoe dat komt. De thermometer zit bij weerstations altijd in een zgn.
Stevenson screen. Dat is een klein witgeverfd "huisje" met lamellen tegen directe straling van het zonlicht. Maar in die poolgebieden schijnt de zon vaak heel laag, en dan komt het licht onder die lamellen door, waardoor de thermometer extra opwarmt. Zo wordt vaak 10 graden Celsius meer gemeten dan de werkelijke temperatuur.
Hier staat dit verschijnsel uitgelegd voor het Zuidpool gebied.