Twee gewapende overvallers uit Marysville, in de Amerikaanse staat Californië, dachten de ultieme vermomming gevonden te hebben: een halloweenmasker.