Een moeder is door haar zoon en dochter tot bloedens toe in elkaar geslagen, omdat ze bier had weggegooid. Politieagenten van het Amerikaanse stadje