Hij won drie Golden Globes en is de grote kanshebber voor de Oscar voor Beste Film, maar in Groot-Brittannië eisen bioscoopbezoekers hun geld terug, o