Benetton zal een geldbedrag aan een katholieke liefdadigheidsintelling schenken als genoegdoening om de campagnefoto die vorig jaar zoveel opschudding