Quote
@Yulian:
als we toch mierenneuken: schoen is eigenlijk al meervoud.
vroeger zei men: 1 schoe, 2 schoe'en, verbasterd tot schoen.
In Zuid-Afrika misschien, maar hier kan ik geen "schoe" vinden voor "schoen".
Hieronder wat synoniemen voor "schoen":
BLOK - BOOT - CLOG - FLAT - GYMP - HOOS - KLOS - MUIL - PUMP - SLOF - TRIP
BROOS - CLARK - HULFT - KLOEF - KLOET - KLOMP - KLOON - LAARS - OPANK - PUMPS - SABOT - SPIKE - PATIJN
BROGUE - BUSKIN - FLATJE - GALOSH - HIELFT - INSTEP - KISTJE - LOAFER - OPANKA - OXFORD - RATFIA - SALOME - SCHOEN - SLOFJE - STEVEL - TOFFEL - TREDER
BLUCHER - BOTTINE - COTHURN - GALOCHE - KISTJES - KLEPPER - LAARZEN - LAKPUMP - MOLIÈRE - MUILTJE - QUEENIE - SANDAAL - SCHAATS - SLIPPER - SNEAKER - SPITZEN - STAPPER - STIEFEL - RIJLAARS
BABOUCHE - BLNDZOOL - ESCARPIN - KAPARANG - KAPLAARS - KLOMPSOK - LAKLAARS - MOCASSIN - MOONBOOT - POULAINE - REKLAARS - SABATINI - SABBALON - SANDALEN - SANDALET - SCHOENEN - SLIPPERS - SOLLERET - VETLAARS - ZEELAARS - RIJGLAARS
BADSCHOEN - BALLERINA - BALSCHOEN - BLOKLAARS - BONTLAARS - BRODEQUIN - CHAUSSURE - GYMSCHOEN - HOLLEBLOK - INSTAPPER - KAMERMULL - KNIELAARS - KUITLAARS - LAKSCHOEN - LAPSCHOEN - LIESLAARS - MANSLAARS - MOCCASSIN - MOLIÈRTJE - MOONBOOTS - OVERLAARS - PAMPOESJE - PANTOFFEL - PELSLAARS - POMPOESJE - REKSCHOEN - SANDALLNO - SKISCHOEN - SNOERZOOL - SPADRILLE - TAPSCHOEN - ZOMERFLAT - ZOMERPUMP - RIJGSCHOEN
BADSLIPPER - BANDSCHOEN - BERGSCHOEN - BLOKSCHOEN - BOKSSCHOEN - DAMESLAARS - DANSSCHOEN - ENKELLAARS - ESPADRILLE - GESPSCHOEN - GOLFSCHOEN - HERENLAARS - JACHTLAARS - KLOMPLAARS - KNOOPLAARS - MANSSCHOEN - MODESCHOEN - MOTORLAARS - OVERSCHOEN - PELSSCHOEN - PUNTSCHOEN - RANDSCHOEN - REGENLAARS - RIEMSCHOEN - RLJGSCHOEN - SANDALETTE - TOOTSCHOEN - TRIMSCHOEN - TUITSCHOEN - VACHTLAARS - VELDSCHOEN - WATERLAARS - WERKSCHOEN - ZEILSCHOEN - RIJGBOTTINE
AVONDSCHOEN - BAGGERLAARS - BANDSANDAAL - COWBOYLAARS - DAMESSCHOEN - GUMMISCHOEN - HERENSCHOEN - HUISMUILTJE - KLOMPSCHOEN - KNOOPSCHOEN - LEDERSCHOEN - MODELSCHOEN - MOTORSCHOEN - RUBBERLAARS - RUGBYSCHOEN - RUITERLAARS - SCHOENKLOMP - SIGARENKIST - SPORTSCHOEN - STEUNSCHOEN - SUÈDESCHOEN - TEENSLIPPER - TONEELLAARS - TURFTRAPPER - VETERSCHOEN - WATERSCHOEN - WINTERLAARS - ZOMERSCHOEN
BALLETSCHOEN - JACHTBOTTINE - LINKERSCHOEN - NESTELSCHOEN - OPERASLIPPER - SNAVELSCHOEN - SNEEUWSCHOEN - SOKPANTOFFEL - SPORTMOLIÈRE - STRAATSCHOEN - STRANDSCHOEN - TEENSLIPPERS - TENNISSCHOEN - VISSERSLAARS - VLECHTSCHOEN - WANDELSCHOEN - WINTERSCHOEN - SPIJKERSCHOEN
BABYSCHOENTJE - BROKAATSCHOEN - CRICKETSCHOEN - GAATJESSCHOEN - HUISPANTOFFEL - HUISSCHOEISEL - JONGENSSCHOEN - KINDERLAARSJE - KINDERMOLIÈRE - MEISJESSCHOEN - RECHTERSCHOEN - REISPANTOFFEL - RIETSCHOEISEL - STRANDSANDAAL - VILTPANTOFFEL - VOETBALSCHOEN - VOETBEKLEDING - VROUWENSCHOEN
ATLETIEKSCHOEN - BROMFIETSLAARS - DAMESPANTOFFEL - HERENPANTOFFEL - KAMPEERSANDAAL - KRAAGPANTOFFEL - MEISJESSANDAAL - WEDSTRIJDSCHOEN - ZEVENMIJLSLAARS
BALKANSCHOEISEL - BASLETBALSCHOEN - BIEZENSCHOEISEL - CONFECTIESCHOEN - CRÈPEZOOLSCHOEN - KINDERSCHOEISEL - KURASSIERSLAARS - MARATHONSANDAAL - PROMENADESCHOEN - RAFFIASCHOEISEL - RUBBERSCHOEISEL
BASKETBALLSCHOEN - DAMESSPORTSCHOEN - DAMESZOMERSCHOEN - GYMNASTIEKSCHOEN
COCKTAILSCHOENTJE - HERENSPORTMOLIÈRE - HERENZOMERMOLIÈRE - KINDERSPORTSCHOEN - KINDERZOMERSCHOEN
JONGENSSPORTSCHOEN - JONGENSZOMERSCHOEN - MEISJESSPORTSCHOEN - MEISJESZOMERSCHOEN
Het enige synoniem dat ik voor "schoe" kan vinden is "onweersbui". Dus wat jij schrijft is ofwel dialect, of misschien Zuid-Afrikaans?
(Excuses voor de hoofdletters, het was een Copy/Paste en ik had geen zin om het allemaal in te typen.)