@Roxichu:
Het is iets wat gekunsteld...
Maar je hebt gelijk. Er ontbreekt een komma.
"Omdat een natuurlijke bevalling niet mogelijk zou zijn tijdens de bevalling en opereren terwijl ze zwanger was evenmin
, besloten de doktoren twee operaties tegelijk uit te voeren."
Duidelijker wordt het ook als "tijdens de bevalling" weggelaten wordt.
@EruYagami:
Er is geen andere mogelijkheid.
Ze kan niet bevallen vanwege complicaties door hartfalen.
Ze kan niet geopereerd worden vanwege de zwangerschap.
Daarom is de beide operaties gelijktijdig uit te voeren de enige mogelijkheid.
Met daarbij de nodige risico's...
Maar gelukkig is het goed afgelopen... tot nu toe!!
Hopen dat het zo blijft.
Laatste edit 15-10-2013 10:19