Ach, ze is inmiddels 77 jaar, het terugbetalen, (in termijnen natuurlijk!), zal haar tijd wel duren...

Laatste edit 15-05-2014 10:09

Als het in 18 talen wordt vertaald dan zal het best heel goed zijn geschreven.
Ze hebben er allemaal dus goud geld aan verdiend.
Ik begrijp dus even niet waarom ze geld moet betalen.
Zelfs heel veel memoires worden zo aangedikt of gedraaid dat het uiteindelijk ook niet waar is.

euhm… bijna alle holocaust films zijn fictie… dus waarom moet dan alleen deze schrijver betalen, en de rest niet?

Ik snap de miljoenenboete niet. Na allemaal artikelen erover gelezen begrijp ik dit: in een eerdere copyrightrechtszaak had ze miljoenen van de uitgever gewonnen omdat die inkomsten achterhield. De boete die ze nu kreeg is schadeloosstelling aan de uitgever omdat het verhaal fictief is.

Dat de meeste verhalen fictief zijn en álle verhalen verzonnen elementen bevatten, daar gaat de Amerikaanse rechtbank even makkelijk aan voorbij. Dat de uitgever met dit boek een goudmijn in handen had wordt ook even makkelijk vergeten. De rechter heeft dit boek vast gelezen en is teleurgesteld dat het niet echt blijkt te zijn. Dit is zijn wraak.

Plak er een sticker 'fictie' erop, leg het in de desbetreffende rekken en klaar is Kees.

als het gewoon als roman was gepresenteerd, dan was dat minder goed voor de marketing geweest, maar het boek was er niet minder om geweest