Flinke ophef over de stoplichten voor voetgangers in de Duitse stad Dortmund. Want in die stoplichten staan nu alleen rode en groene mannetjes. En dat zouden ook vrouwtjes moeten zijn, vindt de gemeenteraad. Het verkeerslichtmannetje, het zogenoemde 'Ampelmännchen', is bekend in Duitsland omdat het een van de weinige verschijnselen uit de DDR is die de val van de Muur heeft overleefd. Ze waren vooral te zien in het oosten van het land, maar inmiddels ook steeds meer in het westen. Maar het waren, op een aantal progressieve steden na, altijd verkeerslichtmannetjes. En geen vrouwtjes. Dat kan niet, vinden een aantal partijen in de gemeenteraad van Dortmund. Er moeten minstens zoveel verkeerslichtvrouwtjes komen in de binnenstad. Een vrouwenquotum voor het voetgangerslicht.