Waarom heb ik nu die associatie met Monty Python? He is not dead... he is pining for the fjords! What do you mean? He has shuffled off his mortal coil, he has joined the choir invisible, he has gone to meet his maker, he is an ex-monk.
Slecht vertaald: De boeddhisten stellen juist dat (nadat) het lichaam is overleden, de geest in staat van meditatie weet te blijven. Het is dus niet zo dat de monnik niet dood is oid.