De bureaucratie in Frankrijk is berucht. Mijn baas daar had in slechts drie jaar zijn exploitaitievergunning voor elkaar, maar alleen omdat hij iedere maand persoonlijk naar het departementsbestuur reisde om ze aan hun kop te zeuren. Een collega van hem, die zoiets niet deed, zat al zes jaar te wachten.

@venzje: Ik verbaas me dan ook altijd dat nog zoveel mensen een chambre d' hôte in Frankrijk willen beginnen.
Ze gaan er zonder uitzondering vanuit dat zoiets zonder vertraging wel kan.

Laatste edit 13-01-2021 14:34

Tja, als je je schulden niet kan betalen dan word je doodverlaard. Een vorm van moord dus.

@Grouse: Hoe het destijds precies werkte weet ik niet, maar het was niet zo dat hij zonder de definitieve vergunning nog niks mocht. Ik vermoed dat je alvast met je zaak mag beginnen wanneer je een positief pre-advies hebt of zoiets.

Niettemin heb je natuurlijk gelijk: velen beginnen zo'n avontuur min of meer à la bonne foie (de bonnefooi, ja) zonder precies te weten hoe dingen officieel gaan in een ander land.

Voor Jeanne is het nog even oefenen, denk ik. (Pouchain (поучаин) is Russisch voor een oefening.)

Laatste edit 13-01-2021 14:47

Hoewel zeker niet zo erg als in het artikel kan ik zeggen dat men er in Nederland ook wat van kan

Ondanks dat ik een nog geldig paspoort bij mij had, ondanks dat ik een notarieel bevestigd huurcontract kon overleggen en ondanks dat mijn broer bij mij was en ook zijn paspoort kon overleggen bleef de Haagse ambtenaar stug volhouden dat ik niet kon bewijzen dat ik een Nederlander was, ook niet-Nederlanders kunnen een Nederlands paspoort hebben...

Pas toen ik hem in onvervalst Bosch dialect te woord stond was hij er van overtuigd dat ik een geboren Nederlander ben en kreeg ik een nieuw paspoort

@KhunAxe: Als je een Nederlands paspoort hebt, dan ben je Nederlander.
Misschien niet van geboorte maar dat is irrelevant.

@Grouse: @KhunAxe: Inderdaad, een lulverhaal van die ambtenaar. Zonder Nederlanderschap geen Nederlands paspoort. Dat kun je zo terugvinden op de verschillende sites van de rijksoverheid.

Of je al dan niet ook nog een andere nationaliteit hebt (bijvoorbeeld van een land waar het juridisch onmogelijk is om je de nationaliteit te verliezen) is geen argument.

Laatste edit 13-01-2021 15:17

@Grouse: @venzje: Ik ben het gewoon eens met jullie, maar ik heb geen woord gelogen! Verder was het eigenlijk best een aardige man hoor, maar ontzettend moeilijk te overtuigen dat ik een echte Nederlander was, geen import. Waarom dat schijnbaar voor hem zo belangrijk was is mij indertijd ontgaan, ik was allang blij dat ik uiteindelijk een nieuw paspoort kon kopen

Dat gaat lastig worden voor mensen in dezelfde situatie, die niet in Den Bosch geboren zijn.

@allone: Ik neem aan dat ongeacht wie zich van zijn streektaal zou bedienen als Nederlander beschouwt zou worden door deze ambtenaar

in zaken van leven of dood moet je het niet van ambtenaren hebben

@allone: @KhunAxe: eigenlijk zit ik nu te wachten op 'iemand met een kleurtje' die in Den Bosch is opgegroeid en datzelfde trucje kan herhalen

@venzje: Hoe weet je dat nu weer, ondertussen Russisch geleerd?

@Questyn: Google Translate?

@Questyn: Ik niet. Een vriend die dat wel heeft gedaan merkte het op. Dus toen heb ik dat even gecontroleerd met Google Translate.

@KhunAxe: @venzje: Google Translate... oke oke .... maar als je een naam leest ga je nou niet direct google translaten.... tenzij je... net als venzjes vriend, Russisch kan lezen

@Questyn: Spreek voor jezelf.
Ik wil nog weleens rare dingen doen als het om taal, naamgeving of dergelijke woordelijke zaken gaat. En ik ben erg geïnteresseerd in de etymologie van de gekste dingen.
.

Laatste edit 14-01-2021 13:57

@venzje: Dit artikel heb je vast al gelezen:
Hoe komen we aan onze Nieuwsgierige Aagjes en Jantjes van Leiden

Op een of andere manier moet het wel uit te buiten zijn dat je op papier niet meer bestaat, ik zou me daarin verdiepen ... you're a men in black now you live is beyond the rules, above it, you don't exist, you don't stand out!

@jero:
dat is de ene kant, de andere kant is dat je altijd problemen hebt met legitimeren en dat je later geen pensioen krijgt

@Jura6: Het artikel niet, maar veel van de inhoud wist ik wel al. Dank!
Met Jantje van Leiden is het trouwens treurig afgelopen. In Münster hangt nog steeds de kooi aan de kerktoren waarin ze hem hebben laten wegrotten.

Laatste edit 15-01-2021 09:47

@venzje: In Muenster: dan is hij toch ver gekomen Zit zijn geraamte nog in die kooi?

@allone: Zo te zien niet.

@venzje: waarschijnlijk werden ze hergebruikt.. vandaar drie kooien?! OH, het staat hier : "Aan de toren van de Lambertuskerk hangen de ijzeren kooien waarin ooit de lijken van de aanvoerders van de Wederdopers Jan van Leiden, Berend Krechting en Berend Knipperdolling hingen."
Ach, het is ook niet de echte kooi: "Alle drie kooien werden in 1944 zwaar getroffen door bombardementen en konden na de oorlog niet meer worden gerestaureerd daarom werden er andere kooien gemaakt zodat het lijkt dat ze nog steeds echt zijn."

Laatste edit 15-01-2021 10:08