@Mamsie:
burenhulp is -als mijn info klopt- in NL 'uit de tijd'
tegenwoordig is er -weer als mijn info klopt- 'mantelzorg', wordt vaak gedaan door (schoon)dochters, die daarvoor vaak niet meer financieel onafhankelijk kunnen zijn en ook verder hun eigen leven 'op een laag pitje moeten zetten'....
vraag mij spontaan af of die (schoon)dochters, dezelfde NL-vrouwen zijn die een kwart eeuw geleden aan hun haren naar assertiviteitstrainingen werden gesleept