LessienElensar: Oke, ga ik doen! Nou met mij alles goed, druk met mooie klussen, maar moeders eerst 2 oogoperaties, prima gegaan, en daarna een soort huidkankerbult op haar lip gehad, helemaal weggehaald..

dus dat was ff knudde zeg maar..

Banaal ik ben even weg

Daarissieweer. Je bent je drankje vergeten.

Sophi-e-sticate: Ja de nood was aan de man. Ik kon het niet meer langer ophouden

Hoge nood, kat in de goot. Dan zou ik het toilet bezoeken en dan pas het drankje drinken.

Ik ben ook naar de wc geweest

Banaal: Braaf Banaaltje.

*zet andere muziek op en wel deze*

Ga zo weg. Iets leuks op de buis.

Sophi-e-sticate: Ik luister al rammstein live at rock am ring

Weet iemand een mooie englse vertaling voor Vijand, ipv enemy

In het Amerikaanse leger worden ze ook wel Tango's genoemd

@yes_my_dear: Foe, antagonist, opponent, rival.

@yes_my_dear: opponent

opponent misschien ymd ?

*zijn er zat andere*

*antagonist is wel de mooiste denk ik als't uitkomt in je tekst natuurlijk

@Whiteshade, @Relpa: O, die had ik ook in gedachten!

@yes_my_dear: Opponent ?

Relp: whaha, je was me net voor!!

White, jij ook!!

@sjefke: alei polleke hoe ist met u

Ik denk dqt t foe wordt... invde zin van friend or foe? Kan dat?

@yes_my_dear: Ja hoor!

@Whiteshade: Goed wel, net een beetje uitgeziekt van een keelpijn.. maar wel gewoon gewerkt eehh...

Foe is gewoon goed Engels idd, hoeft niet altijd in die context met friend..

@sjefke: Nou, drankje dan?

Sophi-e-sticate: Ik heb net mijn eerste pilske van de week te pakken, een Wieckse Witte, blond biertje... en ja ik lust er nog wel ene hahha

@sjefke: alee

How loooong?
To siiiing this sooooong

@sjefke: Ouwe guit...

*schenkt dinges in voor sjefke*

lekkere chillout zender..

Une Bar-le-Duc pour Mademoiselle Sophie s'il-vous plait garcon..