Twee mannen uit Roermond hebben de diefstal van gemeentelijke prullenbakken in hun woonplaats met een arrestatie moeten bekopen. Ze werden door een agente betrapt. De dieven waren volgens de politie van plan om hun buit te verkopen.
Een agente zag de mannen donderdag op haar vrije dag de binnenbak van een prullenbak van de gemeente meenemen en waarschuwde haar collega's. Zij besloten de mannen te achtervolgen. Tijdens de achtervolging gooiden de mannen twee prullenbakken uit het raam van hun auto. Later bleek dat ze eerder die dag al een prullenbak hadden gestolen in Maasniel.