De vijftienjarige Nikki Allers uit Haelen is de winnaar van de literatuurprijs voor sms-taal. Hij won daarmee zaterdagavond in Amsterdam de Gouden Duim. "B&iw! srry dak 2L8 b&: b& mt mn nwe gbrde trui Rgns 8ter blyvn Hkn: mst ds 1st nr Oma, om 'm te ltn mkn!," sms'te Allers. De finalisten moesten een creatieve en literaire sms maken in de categorieën vriendschap, flirts, dissen, dumpen, art of smoesjes.
Voor de mensen die deze sms- en msn taal niet kunnen vertalen. Er staat:
"Ben ik weer! sorry dat ik te laat (too late) ben: ben met mijn nieuwe gebreide trui ergens achter blijven haken. Moest dus eerst naar oma, om hem te laten maken."
jaargang -23 - laatste artikel 2-11 14:00 - 75345 artikelen -
Gouden Duim uitgereikt
Gerelateerde artikelen» Gouden pil voor blinkende drollen!
» Jonge Marechaussees hadden seks in Gouden Koets
» Media trappen in Nobelprijs-grap
» Carmen won een Spaanse literatuurprijs: ze bleek drie mannen te zijn
» Nobelcomite stopt met bellen naar Bob Dylan
» Spaanse boekhandelaren gebruiken Don Quichot om verbod op drugsmaffiaboek Fariña te omzeilen
» Opzij recenseert ongeschreven boek: drie sterren
» Jongen ziekenhuis in na slangenbeet
» Jonge Marechaussees hadden seks in Gouden Koets
» Media trappen in Nobelprijs-grap
» Carmen won een Spaanse literatuurprijs: ze bleek drie mannen te zijn
» Nobelcomite stopt met bellen naar Bob Dylan
» Spaanse boekhandelaren gebruiken Don Quichot om verbod op drugsmaffiaboek Fariña te omzeilen
» Opzij recenseert ongeschreven boek: drie sterren
» Jongen ziekenhuis in na slangenbeet
Reacties
29-05-2007 09:05:40
Oud Moderator
Handig die afkortingen allemaal, kan je meer in een smsje zetten.
Jammer alleen dat je alsnog 2 smsen erachteraan moet sturen met uitleg.
Jammer alleen dat je alsnog 2 smsen erachteraan moet sturen met uitleg.
29-05-2007 09:06:42
De jeudige sms taal
lezen wij niet allemaal
Wat is er mis met gewone woorden
zoals wij die vroeger hoorden
Straks zijn we allemaal 'non'verbaal.............
lezen wij niet allemaal
Wat is er mis met gewone woorden
zoals wij die vroeger hoorden
Straks zijn we allemaal 'non'verbaal.............
29-05-2007 09:08:05
Ik gebruik die taal echt niet, maar had niet zoveel moeite om deze te lezen. Zo slecht werkt het dus blijkbaar niet 
29-05-2007 09:13:37
Het is een beetje te lezen, is het nu echt te moeilijk gewoon nederlands te sms'en of wat?
maar ik zou zeggen als je iets schrijft moet de ander het kunnen lezen anders heb je er niet zo veel aan.
maar ik zou zeggen als je iets schrijft moet de ander het kunnen lezen anders heb je er niet zo veel aan.
29-05-2007 09:15:58
Die combinaties staan niet in mijn t9. 
en die combo's kan ik niet blind smsen. normaale woordjes kun je blind smse net als blind typen. 
wel een stoere smoes
en die combo's kan ik niet blind smsen. normaale woordjes kun je blind smse net als blind typen. 
wel een stoere smoes
29-05-2007 09:16:49
Kennen ze geen woordenboek uit brengen hiervoor.
Maar dat zal de jeugd niet willen natuurlijk, het is net een soort gemeen schrift zoals wij dat vroeger hadden.
Maar dat zal de jeugd niet willen natuurlijk, het is net een soort gemeen schrift zoals wij dat vroeger hadden.
29-05-2007 09:19:43
29-05-2007 09:23:06
Het kost volgens mij veel meer tijd om een dergelijk sms'je te typen dan om het in 'gewoon' Nederlands te doen... Voordat ik die ampersands te pakken heb en dat uitroepteken en steeds moeten omschakelen tussen hoofd- en kleine letters... Mij te tijdrovend hoor.
29-05-2007 09:23:39
ik vind het maar een beetje jammer, dat is toch echt het toppunt van raadsels maken 
29-05-2007 09:31:54
Tja.. Het is maar waar je plezier vandaan haalt 
29-05-2007 09:40:11
Wat ir er mis met gewoon Nederlands?
Als ik een mailtje van mijn dochter krijg is het ook van dat kromme gedoe, terwijl ze op school goed is in: Nederlands. Of wordt dit tegenwoordig als Nederlandse les gegeven?
Als ik een mailtje van mijn dochter krijg is het ook van dat kromme gedoe, terwijl ze op school goed is in: Nederlands. Of wordt dit tegenwoordig als Nederlandse les gegeven?
29-05-2007 09:41:31
vind het ontvangen van zon beriocht alltijd het lastigste
29-05-2007 09:46:50
Vindt die taal maar niks geef mij maar 13375p34k
29-05-2007 09:54:40
dat kun je toch niet normaal meer lezen
Ik gebruik gewoon afkortingen veel makkelijker
Ik gebruik gewoon afkortingen veel makkelijker29-05-2007 10:02:07
Quote GoodYear:
dat kun je toch niet normaal meer lezen Ik gebruik gewoon afkortingen veel makkelijker
dat kun je toch niet normaal meer lezen
Ik gebruik gewoon afkortingen veel makkelijkert9 werkt anders ook vrij priam hoor
29-05-2007 10:05:07
Quote Sweaper:
Vindt die taal maar niks geef mij maar 13375p34k
Vindt die taal maar niks geef mij maar 13375p34k
/me eensch is
29-05-2007 10:22:30
....:....;.. .......:..:....,.. .......
29-05-2007 10:27:39
SMS is voor n00bs. Beetje domme 'taal'.
29-05-2007 10:40:53
Quote LuckyMe:
SMS is voor n00bs. Beetje domme 'taal'.
SMS is voor n00bs. Beetje domme 'taal'.
l33t niet dan? kom op je gebruikt zelf 00 bij je noob, en sms-taal is zowat het zelfde als l33t dus je gebruikt het zelf ook
29-05-2007 10:43:59
SMS-taal is inderdaad dom ja, SMS op zich is wel handig. Met T9 kan je ook nog knappe zinnen maken zonder al te veel tijd kwijt te zijn.
29-05-2007 10:46:31
Het shnijct ook zo te zjin dat als je de wroodern neit geod tik maar wel de ltsaate lterers geod laat satan je het mkaklijek kan lzeen.
Zo op het eretse gzichet lkijt het veremd maar weet zkeer dat jlluei dit amaallel kenunn leezn. Je hrseenn makat de wrooedn laasbeer voor je. gparpig he
goerjtes
Zo op het eretse gzichet lkijt het veremd maar weet zkeer dat jlluei dit amaallel kenunn leezn. Je hrseenn makat de wrooedn laasbeer voor je. gparpig he
goerjtes
29-05-2007 10:46:52
Ik snapte er al geen ruk van...
SMStaal is echt zo kansloos
Probeer je dochter eens T9 aan te leren
SMStaal is echt zo kansloos
Quote RonHee:
Wat ir er mis met gewoon Nederlands?
Als ik een mailtje van mijn dochter krijg is het ook van dat kromme gedoe, terwijl ze op school goed is in: Nederlands. Of wordt dit tegenwoordig als Nederlandse les gegeven?
Wat ir er mis met gewoon Nederlands?
Als ik een mailtje van mijn dochter krijg is het ook van dat kromme gedoe, terwijl ze op school goed is in: Nederlands. Of wordt dit tegenwoordig als Nederlandse les gegeven?
Probeer je dochter eens T9 aan te leren
29-05-2007 10:47:55
@Amanra
SMS taal is wel een wereld van verschil vergeleken met wat jij net getypt hebt.
SMS taal is wel een wereld van verschil vergeleken met wat jij net getypt hebt.
29-05-2007 11:03:38
Quote Amanra:
Het shnijct ook zo te zjin dat als je de wroodern neit geod tik maar wel de ltsaate lterers geod laat satan je het mkaklijek kan lzeen.
Zo op het eretse gzichet lkijt het veremd maar weet zkeer dat jlluei dit amaallel kenunn leezn. Je hrseenn makat de wrooedn laasbeer voor je. gparpig he
goerjtes
Het shnijct ook zo te zjin dat als je de wroodern neit geod tik maar wel de ltsaate lterers geod laat satan je het mkaklijek kan lzeen.
Zo op het eretse gzichet lkijt het veremd maar weet zkeer dat jlluei dit amaallel kenunn leezn. Je hrseenn makat de wrooedn laasbeer voor je. gparpig he
goerjtes
Zal er ff de foute woorden uithalen voor je.
(Nee, ik weet dat het moeilijk is om zo te schrijven, dus respect. ^^)
29-05-2007 11:18:30
Blijkt dus niet voor iedereen te werken. en ik weet dat het niets met sms te maken heeft, sorry voor de offtpoic
29-05-2007 11:22:33
En tcoh dcaht ik dat het voor ireeeden zo was. Of hij is een ftjuoe van de fmria.
En echt offtopic is het niet. Het is net zo ambetant om zo te hoeven schrijven dan om "k d8 dt j ng dr ws" of zo.
En echt offtopic is het niet. Het is net zo ambetant om zo te hoeven schrijven dan om "k d8 dt j ng dr ws" of zo.
29-05-2007 11:30:40
@ Unlogic
Ambetant???
Ambetant???
29-05-2007 11:32:35
Quote ExtraMedium:
@ Unlogic
Ambetant???
@ Unlogic
Ambetant???
Ja, net zoals het Vlaams; Vervelend dus.
(Excuses voor het leuke Vlaams daar ffjes)
29-05-2007 11:41:26
Quote Jeroen:
l33t niet dan? kom op je gebruikt zelf 00 bij je noob, en sms-taal is zowat het zelfde als l33t dus je gebruikt het zelf ook
Quote LuckyMe:
SMS is voor n00bs. Beetje domme 'taal'.
SMS is voor n00bs. Beetje domme 'taal'.
l33t niet dan? kom op je gebruikt zelf 00 bij je noob, en sms-taal is zowat het zelfde als l33t dus je gebruikt het zelf ook
Wat is l33t?? Ik heb n00b gebruikt omdat de SMS-ers hier dat begrijpen geloof ik. Zelf omschrijf ik iemand die geen IT kennis heeft als newby...
29-05-2007 11:48:12
@ Cee-n-cee: Dat heeft ze beter onder de knie dan mij, dus ook daar kan ik van leren.
29-05-2007 11:54:18
Quote LuckyMe:
Wat is l33t?? Ik heb n00b gebruikt omdat de SMS-ers hier dat begrijpen geloof ik. Zelf omschrijf ik iemand die geen IT kennis heeft als newby...
Quote Jeroen:
l33t niet dan? kom op je gebruikt zelf 00 bij je noob, en sms-taal is zowat het zelfde als l33t dus je gebruikt het zelf ook
Quote LuckyMe:
SMS is voor n00bs. Beetje domme 'taal'.
SMS is voor n00bs. Beetje domme 'taal'.
l33t niet dan? kom op je gebruikt zelf 00 bij je noob, en sms-taal is zowat het zelfde als l33t dus je gebruikt het zelf ook
Wat is l33t?? Ik heb n00b gebruikt omdat de SMS-ers hier dat begrijpen geloof ik. Zelf omschrijf ik iemand die geen IT kennis heeft als newby...
l33t staat voor leet of te wel 'elite'
29-05-2007 11:55:00
Quote LuckyMe:
l33t niet dan? kom op je gebruikt zelf 00 bij je noob, en sms-taal is zowat het zelfde als l33t dus je gebruikt het zelf ook
l33t niet dan? kom op je gebruikt zelf 00 bij je noob, en sms-taal is zowat het zelfde als l33t dus je gebruikt het zelf ook
Wat is l33t?? Ik heb n00b gebruikt omdat de SMS-ers hier dat begrijpen geloof ik. Zelf omschrijf ik iemand die geen IT kennis heeft als newby...[/quote]
l33t of 1337 kent zijn oorsprong voornamelijk binnen de gaming-wereld. Waar men het maar al te graag heeft over: "wtf nub i pwn u lol i r 1337" en als je dat hoort, dan heb je zonet een verwijt aan je broek van ergens een klein kereltje die beter zijn huiswerk zou maken (of een volwassene die het beter gemaakt had vroeger...)
29-05-2007 12:09:37
wtf nub i pwn u lol i r 1337
wtf = what the f*ck
nub = noob= newby
i = ik
pwn= pawn = bijv. schieten of iemand te slim af zijn (correcties zijn welkom
)u = you = jij
lol = laughing out loud = hard lachen
i r = I am = ik ben
l33t = goed / cool
29-05-2007 12:36:31
29-05-2007 12:49:40
Gaan jullie ff lekker sms-en, want dit gaat echt nergens meer over
29-05-2007 12:57:19
Toch jammer, dat de meeste jongeren (jeetje wat voel ik me oud) echt niet eens meer normaal kunnen spellen.
Als ik zo een sms binnen krijg sms ik terug "bel me maar" en wordt het direct gewist.
Ik ga geen moeite doen een wazig berichtje te lezen
Als ik zo een sms binnen krijg sms ik terug "bel me maar" en wordt het direct gewist.
Ik ga geen moeite doen een wazig berichtje te lezen
29-05-2007 13:13:38
Als ik zo een sms krijg sms ik niet eens terug...........laat staan dat ik ze ga bellen, moeten ze maar wat duidelijker zijn
29-05-2007 13:33:26
@Whico, ik besteed aandacht aan mijn smsjes, ik kan er zelf ook niet tegen als mensen in smstaal praten. Mijn vrienden doen dat gelukkig niet
29-05-2007 14:20:10
gebruiken jullie ook geen ff? voor even (effe). Ik sms zelf ook niet veel hoor, maar vind bijv ff wel wat makkelijker met smsen.
Ik heb wel een keer een opdracht van een arts gezien waarin stond dat de patient verschillende kl88(klachten)had. Dat vind ik nou weer niet kunnen, maar voor sms maakt mij het allemaal niet zoveel uit.
Ik heb wel een keer een opdracht van een arts gezien waarin stond dat de patient verschillende kl88(klachten)had. Dat vind ik nou weer niet kunnen, maar voor sms maakt mij het allemaal niet zoveel uit.
29-05-2007 14:26:57
Quote Cee-N-Cee:
@Amanra, dat klopt wel
wtf
wth
rofl
lmao
haxors
cnt
sed
dem
Etc...
Meeste is wel kansloos eigenlijk.
@Amanra, dat klopt wel
wtf
wth
rofl
lmao
haxors
cnt
sed
dem
Etc...
Meeste is wel kansloos eigenlijk.
Wat is haxors t/m dem ..?
Maar opzich niet al te raar nieuws, wel knap
29-05-2007 15:01:48
die sms-taal heb je helemaal niet nodig als je een mobiel heb met T9 erop..
*voor de mensen die niet weten wat T9 is: dat is dat je mobiel de woorden automatisch afmaakt en je dus niet zoveel hoeft te 'typen'..
*voor de mensen die niet weten wat T9 is: dat is dat je mobiel de woorden automatisch afmaakt en je dus niet zoveel hoeft te 'typen'..
29-05-2007 15:03:48
T9 kan handig zijn...............behalve als hij de woorden niet herkent..........krijg je van die vreemde leuke woorden kun je alsnog het hele woord intypen..........
kun je alsnog het hele woord intypen..........29-05-2007 15:08:02
T9... Gf mn prt mr a/Fkk
Hij wil steeds woorden afmaken die ik helemaal niet wil schrijven...
Hij wil steeds woorden afmaken die ik helemaal niet wil schrijven...
29-05-2007 15:50:42
@ Positivily
Bijna goed. Maar het is niet Flekkie. Het is Fkk. Zo heet mijn hond. Het is een kruising tussen een SMS en een MSN. Met een tikkie Snautzer.
Bijna goed. Maar het is niet Flekkie. Het is Fkk. Zo heet mijn hond. Het is een kruising tussen een SMS en een MSN. Met een tikkie Snautzer.
29-05-2007 16:38:57
Oké... ik typ niet altijd fantastisch maar dit... Ik moest het lezen aan het tempo van maan-roos-vis lezers om het te begrijpen
29-05-2007 16:59:31
Quote Regie:
hoe verzin je het....
hoe verzin je het....
Veel typfouten en dan toch nog iets in kunnen zien? en er is een nieuwe taal
(bezopen dus gwn)
29-05-2007 21:18:30
Quote Unlogic:
l33t of 1337 kent zijn oorsprong voornamelijk binnen de gaming-wereld. Waar men het maar al te graag heeft over: "wtf nub i pwn u lol i r 1337" en als je dat hoort, dan heb je zonet een verwijt aan je broek van ergens een klein kereltje die beter zijn huiswerk zou maken (of een volwassene die het beter gemaakt had vroeger...)
l33t of 1337 kent zijn oorsprong voornamelijk binnen de gaming-wereld. Waar men het maar al te graag heeft over: "wtf nub i pwn u lol i r 1337" en als je dat hoort, dan heb je zonet een verwijt aan je broek van ergens een klein kereltje die beter zijn huiswerk zou maken (of een volwassene die het beter gemaakt had vroeger...)
Niet helemaal goed, 1337, oftwel Elite vindt zijn oorsprong in de hackerwereld. Vroeger gebruikte men de 1337-taal om te voorkomen dat hacksites gemakkelijk in zoekmachines werd gevonden. Letters werden vervangen door cijfers en leestekens, en er werden voor veelgebruikte tekens afkortingen verzonnen. Daarna is het overgenomen door de gamewereld, en zijn er tal van nieuwe afkortingen verzonnen.
29-05-2007 21:19:09
@ Positivily
Nee, vanwege zijn enorme voortplantingsdrift noem ik hem Fokkie.
Nee, vanwege zijn enorme voortplantingsdrift noem ik hem Fokkie.
30-05-2007 08:27:57
je hebt dubbel http
30-05-2007 08:29:32
okee... ik ben een toppr in smsen maar je kan je ook aanstellen dit kon ik zelfs bijna niet ontcijferen ik vind het trouwens ook niet zo slim om eerst te gaan zeggen dat we onze jeugd van tegewoordig veel te veel elektronica geven en vervolgens er wedstrijden mee gaan houden
ik ben een toppr in smsen maar je kan je ook aanstellen dit kon ik zelfs bijna niet ontcijferen ik vind het trouwens ook niet zo slim om eerst te gaan zeggen dat we onze jeugd van tegewoordig veel te veel elektronica geven en vervolgens er wedstrijden mee gaan houden05-06-2007 21:23:24
Quote handige harry:
je hebt dubbel http
je hebt dubbel http
Daar kwam ik ook achter maar kon het niet meer herstellen..............
Edit Enkie: Is al gebeurd
Om hier te kunnen reageren moet je lid zijn.
Meld je nu aan.Login via:
WMRphp ver. 7.1 secs - Smalle versie - terug naar boven