Een berin en haar jonge welp hebben donderdag in het centrum van het Roemeense Brasov voor verkeersopstoppingen en paniek gezorgd. Na een zoektocht naar voedsel door de tuinen van de stad beklommen de beren de trappen van een vier verdiepingen hoog gebouw tot zij het dak bereikten. Een reddingsteam moest de moederbeer met een verdovingspistool verdoven nadat pogingen om haar en haar welp in de richting van het bos te dwingen op niets waren uitgelopen. Bewoners hadden de autoriteiten gewaarschuwd dat de beren door de tuinen struinden en omheiningen omverliepen, op zoek naar voedsel. Het verkeer lag twee uur plat terwijl een team probeerde de beren terug naar de bossen te leiden. Het kleine welpje kon zijn moeder niet bijhouden en de moeder wilde duidelijk niet zonder haar kind terugkeren naar het bos. Uiteindelijk werd de vrouwtjesbeer verdoofd met een verdovingpistool. Toen zij sliep werden beide beren, in een actie die live op de televisie te volgen was, overgebracht naar een dierentuin. Vandaar zullen ze naar een berenreservaat worden doorgestuurd. Ongeveer de helft van de bruine beren in Europa leeft in Roemenië.