belachelijk, het is toch juist veiliger zo?

Die man lijkt net een clown

Is die tekst op de foto een accent, of moet ik het zien als een soort "Fries"

Zo oud als de weg naar rome deze "truc"

"Inmiddels is de pop verwijderd uit het zicht door… overbezorgde ambtenaren."

eindelijk een actieve ambtenaar langs de weg, worden zijn de collega's bang voor een goed werkende ambtenaar.

hij ziet er trouwens een stuk intelligenter uit dan zijn Nederlandse soortgenoten

Het is toch juist goed dat mensen zich door die pop aan de juiste snelheid houden? Nou ja, ik hoop maar dat het met het bord net zo goed werkt

Hahahaha...een onjuist signaal?! zet er zo'n bloedend billboard neer net zoals in Australie...hahaha..dat geeft 'n juist signaal weer

Ambtenaren hadden geen werk meer zo dus tja...

Het zullen die ambtenaren wel zijn die te hard reden.

Tjonge wat een flauwe actie om die pop weg te halen.



Dus de overstekende voetgangers en met name kinderen hebben niet zo'n hoge prioriteit

wauw die lijkt echt

werkt het nu ook nog dan??

Ja, met dat bord werkt het ook echt net zo goed.

zeker niet als het niet in algemeen engels daar staat ik kan niet goed lezen wat er staat...

ga langzamer rijden ???bor??? you are (denk ik) entering (denk ik) ???scarecrow??? country

Die ambtenaar is zeker bang dat als er straks echt een agent daar gaat staan flitsen, die niemand meer betrapt op hardrijden omdat iedereen al langzamer is gaan rijden door die pop.

inmiddels denk ik dat ik wel weet wat scarecrow is....das een vogelverschrikker....in dit geval snelheidsduivels dus... maar vind vage zin

bor is kort voor before
scarecrow is algemeen engels voor vogelverschikker

Ambtenaren , ze zullen maar eens iets niet kunnen veranderen met hun domme bepalingen

overdrijfen van de ambetaneren is ook een vak appart

Is in ieder geval beter dan die rare felgekleurde poppen die hier in kinderrijke buurten staan... Is meer een sport om die om te krijgen

Zolang het helpt is het prima toch

zoals TrevoriuS ook al zei: een beetje verdraaid Engels en dus een dialect achtig iets. Naar mijn mening behoorlijk goed te lezen als je even je best doet. Je moet het wel WILLEN proberen natuurlijk, maar dan snap je onmiddellijk wat de woorden inhouden en snap je ook dat het geen "soort" Fries is, want dat is een taal.

i dont know what ya talking about van die Yew

geloof best dat het helpt. die 'plakjes politieauto' (als ze daar een politieauto afdanken dan zagen ze de zijkanten eraf, en die timmeren ze langs de kant van de weg, zodat het er onwaarschijnlijk echt op lijkt dat er een echte staat, politieauto's staan in het echt in Polen tenslotte ook vaak haaks op de weg) in Polen langs de weg helpen minstens zo goed als de borden die de aantallen ongelukken/doden/gewonden aangeven
alleen laten ze die dingen weleens een beetje lang staan, wat ook in Polen (waar auto's veel langer meegaan dan in West-Europa) de geloofwaardigheid vermindert. een FSO Polonez daar rem je nog wel voor, hoewel die ook steeds minder als rijdende politieauto te zien zijn, maar of er echt nog mensen remmen als er een plakje Syrena langs de weg staat?

dus een overstekend kind is minder "waard" dan een automobilist? heeft iig minder prioriteit????????

rare jongens, daar in engeland