Die hond is vast niet zo genoemd door de Duitse trainer... wie noemt er een Duitse hond nu Tit(t)en Laatste edit 27-11-2010 21:20

@emmertje: zal dan wel een naam zijn geweest die er op leek.

@emmertje: Ik denk dat de hond Tieten een herderinnetje is....
En de trainer dacht waarschijnlijk, dat snappen ze daar in Amerika toch niet.

@ledi: Titan bijvoorbeeld?

@Mamsie: Logisch!

Een Duitse herder verstaat natuurlijk alleen maar Duits!

kojak: Glatze!! Platz!!

Niet te vergeten natuurlijk dat er ook massa politiehonden in de USA lopen die in Nederland door de leden van de KNPV zijn getraind! Is wel grappig om te zien dat de hond die je van kleins af aan kent op foto's en filmpjes van de Amerikaanse politie terug te zien!!

Zou die Engelsman ook weten wat Titen zijn?
Hahahah

commando voor poot opsteken: "heil hitler"

Emmertje's suggestie van Titan lijkt me nog de meest voor de hand liggende.

@Blontt: Het is een Amerikaan, en ja ik denk het wel.

Tja, in Nederland voeden ze hulphonden meestal ook engels op en soms frans talig. Niet meer dan logisch dat ze daar ook een andere taal hanteren.

@jero: haha.......Ik ken iemand die wil zo'n hond die dat kunstje kent wel wil hebben

Ach, du bist doch eine gutte junge..
jaja, das wir mahl koeschln..
Na den, wie heist du den..?

hey, der sprecht doch Deutsch.. oder?

Alles in het duits klinkt altijd indringend. Als je de krant in het duits een beetje hard voorleest is het net alsof je het leger commando's aan het geven bent

Wat is "pootje" in het Duits??

Laatste edit 28-11-2010 02:25

@Lennie: Zie reactie Jero

@Lennie: Komm mal her ... und 'Fuß!'

Klinkt wat vriendelijker dan: Komm her... Pfote!

Dus als je daar bij de politie wilt, moet je ook minimaal basiskennis hebben van het Duits.

Wij hebben hier in huis ook verschillende soorten honden, mMchelse herders, Nederlandse herder en een New Found-lander,maar die kunnen me toch prima verstaan
Ik wou eigenlijk een Duitse staander hebben, maar als je daar zit tegen zegt(in welke taal dan ook ) dan gebeurt dat niet

@stora: Je zegt het zelf al hè... Een Duitse STAANder. Die gaat niet zitten, maar staan!

@ emmertje, daarom namen we die ook niet

Ja, als je bij de politie wilt, volstaat basiskennis...
Of bedoel je dat niet zo??

Dat wordt dus bijles voor de agenten .

Goh zeg wat zit er vandaag in de lucht jullie zijn wel erg melig.

Haha dat las ik in eerste oogopslag...
Tja, het beest zal wel gewoon zo opgevoed zijn.. met de naam Titen

Ik denk dat die naam inderdaad Titan is geweest, en waarschijnlijk nogsteeds is. Zou bijvoorbeeld ook kunnen dat de interviewer niet bekend was met het feit dat ze in Californië de à ook vaak uitspreken als een è.

California -> Cèlifornia
Titan -> Titèn

Laatste edit 28-11-2010 15:17

Laatste edit 28-11-2010 15:18

Bewegen Sie nicht!

HALT! DU BIST EINE HUND !! AHSUNG

irkekler123: Können Sie mir vielleicht sagen was 'ahsung' bedeutet?

die arme beesten weten er geen einde meer aan