Een tweetal jeugdige dieven begingen tijdens een inbraak een kapitale blunder. Toen een van de twee gewond raakte bij het inslaan van de ruit van een