Een Poolse jager sleept een Duitse reisorganisatie voor de rechter, omdat hij tijdens een vakantie in Zimbabwe maar geen olifant heeft weten te schieten. De jager denkt dat de organisatie hem bewust naar een deel van Afrika heeft gestuurd waar helemaal geen olifanten leven. Maar de reisorganisatie houdt vol dat er in het gebied wel olifanten voorkomen. Om de Poolse man tegemoet te komen, heeft het bedrijf hem een tweede reis aangeboden. Tijdens dat reisje heeft hij wel een olifant kunnen doden. Ondanks de tweede reis eist de man een schadevergoeding van zo'n 9500 euro, voor de eerste mislukte vakantie.