Elke zomer wordt het dorpje Estes, in de Amerikaanse deelstaat Colorado, overspoeld door bronstige elanden. Agenten worden ingeschakeld om de inwoners iets of wat te beschermen. De dieren, die tot 300 kilogram kunnen wegen, brengen vernielingen aan op de plaatselijke golfcourt en houden het verkeer op. Geregeld voeren de mannetjes dan ook nog eens gevechten.
Filmpje