Je smombie van een zus heeft weer eens last van haar appnek. Wat? De Dikke Van Dale Online is weer aangevuld met een flinke lijst nieuwe termen. Ken jij de betekenis van deze woorden?
Wat betekent wiebelziel?
Iemand die niet helemaal stabiel is, die de kluts kwijt is
Wat betekent wachtverzachter?
Een zaak of een persoon die het wachten aangenamer maakt
Wat zijn smombies?
Iemand die alleen maar oog heeft voor zijn smartphone
Wat betekent bitrot?
Afname van de kwaliteit van digitale gegevens
Wat betekent granola?
Mengsel van onder andere granen, zaden, pitten en gedroogd fruit
Wat betekent bel-etagewoning?
Een drive-in woning
Andere woorden, die iets bekender zijn en ook toegevoegd zijn aan de Dikke van Dale Online zijn de volgende:
Vind-ik-niet-leuken: een bericht op een website of een posting op een sociaal netwerk voorzien van een vind-ik-niet-leuk
Dronecamera: camera voor luchtfotografie
Internetgeschiedenis: surfgeschiedenis
Web-only: alleen via een website beschikbaar, raadpleegbaar, verkrijgbaar e.d.
Wandelzoektocht: wandeling (wedstrijd) waarbij de deelnemers vragen moeten beantwoorden en puzzels moeten oplossen
Verstopei: andere naam voor een paasei, zo genoemd door HEMA
Appnek: vergroeide ruggengraat of nek als gevolg van overbelasting door veelvuldig gebruik van de berichtenapp op een smartphone
Telefoonarts: een arts die op een huisartsenpost fungeert als eerste aanspreekpunt bij het inschatten van de ernst van de klachten en bepaalt of er voorrang moet worden verleend aan ernstig zieke patiënten
Secondopinionarts: arts voor een tweede diagnose
jaargang -23 - laatste artikel 21-11 16:00 - 75413 artikelen -
Quiz: ken jij deze nieuwe woorden?
Gerelateerde artikelen» Nieuwe Dikke Van Dale krijgt 979 Engelse woorden erbij: influencer, airfryer en streetfood
» Whatsappen komt in Van Dale
» Geen woordenboek voor geuren
» Straattaal voor doven
» Oxford Dictionaries beschuldigd van seksisme in voorbeeldzinnen
» Baby Agatha eet meer dan volwassen man
» Nu officieel in het Britse woordenboek: hangry, butt-dialing en manspreading
» Ome Willem vereerd door vermeldingen in Dikke Van Dale
» Whatsappen komt in Van Dale
» Geen woordenboek voor geuren
» Straattaal voor doven
» Oxford Dictionaries beschuldigd van seksisme in voorbeeldzinnen
» Baby Agatha eet meer dan volwassen man
» Nu officieel in het Britse woordenboek: hangry, butt-dialing en manspreading
» Ome Willem vereerd door vermeldingen in Dikke Van Dale
Reacties
15-10-2016 23:44:24
@lonewolf, als het nieuwe woorden waren die echt al gemeengoed zijn dan hadden ook wij ervan gehoord.
Nou lijkt het erop dat de dikke van dale een soort van eliteclub aan het worden is.
Nou lijkt het erop dat de dikke van dale een soort van eliteclub aan het worden is.
16-10-2016 01:55:56
@Emmo: helemaal waar
@stora: denk dat het meer beheerd wordt door tieners. En die bel-etagewoning is er in gekomen door mensen die niet goetd nerderlands beheersen
@stora: denk dat het meer beheerd wordt door tieners. En die bel-etagewoning is er in gekomen door mensen die niet goe
16-10-2016 08:33:34
Heb er net een paar dagen geleden mijn biologisch klokje ook weer een jaartje erbij zien tikken. (50 komt wel akelig dichtbij nu 
) Maar terug komend op het onderwerp....ook ik wordt oud, of de media beperkt zich met de verspreiding van nieuwe woorden schat alleen tot een bepaalde doelgroep.in de jaren tachtig van de vorige eeuw waren er ook al "bel etagewoningen" die noemde we gewoon drive-in woningen.
Iemand die een beetje verstrooid was noemde we geen wiebelziel maar was gewoon geestelijk gestoord.Of gek of volledig van het pad af! Medische term was volgens mijn psychotisch. Affein, je ging naar het gekkenhuis.(beter bekend als afdeling psychiatrie)
En al het afgeleide van het mobieltje, damm wat ben ik blij opgegroeid te zijn zonder dat klote ding in mijn klauwen zeg, en wij nog gewoon normaal contact op straat maakte of in de disco. Zo zonde dat mijn kinderen en eventuele klein kinderen dat geluk nooit zullen mee maken hoe heerlijk het kan zijn zonder instagram, whatsapp, internet, flogger, flagger en fluggers....
) Maar terug komend op het onderwerp....ook ik wordt oud, of de media beperkt zich met de verspreiding van nieuwe woorden schat alleen tot een bepaalde doelgroep.in de jaren tachtig van de vorige eeuw waren er ook al "bel etagewoningen" die noemde we gewoon drive-in woningen.Iemand die een beetje verstrooid was noemde we geen wiebelziel maar was gewoon geestelijk gestoord.Of gek of volledig van het pad af! Medische term was volgens mijn psychotisch. Affein, je ging naar het gekkenhuis.(beter bekend als afdeling psychiatrie)
En al het afgeleide van het mobieltje, damm wat ben ik blij opgegroeid te zijn zonder dat klote ding in mijn klauwen zeg, en wij nog gewoon normaal contact op straat maakte of in de disco. Zo zonde dat mijn kinderen en eventuele klein kinderen dat geluk nooit zullen mee maken hoe heerlijk het kan zijn zonder instagram, whatsapp, internet, flogger, flagger en fluggers....
16-10-2016 08:46:09
Dinges-x: haha
misschien hebben zij wel medelijden met ons, om alle dingen die wij niet hadden
@lonewolf: mijn ouders wonen al 40 jaar op de bel-etage.. alleen werd/wordt daar volgens mij iets anders mee bedoeld
drive-in is ook geen Nederlands, maar dat is toch heel iets anders, dan zie ik een MacDonalds voor me
Laatste edit 16-10-2016 08:47
misschien hebben zij wel medelijden met ons, om alle dingen die wij niet hadden
@lonewolf: mijn ouders wonen al 40 jaar op de bel-etage.. alleen werd/wordt daar volgens mij iets anders mee bedoeld
drive-in is ook geen Nederlands, maar dat is toch heel iets anders, dan zie ik een MacDonalds voor me
Laatste edit 16-10-2016 08:47
16-10-2016 09:43:58
@allone: drive-in is een Amerikaanse uitvinding voor mensen die te lui zijn om uit de auto te stappen.
16-10-2016 09:46:05
In de jaren 80 kwam de Mac net naar Nederland. Mac drive bestond toen nog niet eens. Die is pas van begin 2000 volgens mij. Drive-in woning was des tijds de algemene term voor de "bel-etage". Ik had een vriendinnetje die in zo'n woning woonde in Groningen. Leuke herinneringen aan hoor.
16-10-2016 09:49:46
Dinges-x: De eerste McDrive in Nederland opende in 1987, (Huis ter Heide), dus lang voor 2000 
De leuke herinneringen zijn hopelijk betreffende het vriendinnetje, niet zozeer het huis.
@allone: Drive-In is inderdaad geen Nederlands woord. Echter, er zijn ontzettend veel Engelse woorden die in onze taal inmiddels een vaste plaats innemen:
Airconditioning, airbag, browsen, design, diskdrive, masterplan, mountainbike, drive-in, laptop en nog honderden meer.
Haal ze maar eens door een Nederlandse spellingchecker, gegarandeerd dat ze allemaal geaccepteerd worden.. En dat is geen understatement
.
Laatste edit 16-10-2016 09:58
De leuke herinneringen zijn hopelijk betreffende het vriendinnetje, niet zozeer het huis.
@allone: Drive-In is inderdaad geen Nederlands woord. Echter, er zijn ontzettend veel Engelse woorden die in onze taal inmiddels een vaste plaats innemen:
Airconditioning, airbag, browsen, design, diskdrive, masterplan, mountainbike, drive-in, laptop en nog honderden meer.
Haal ze maar eens door een Nederlandse spellingchecker, gegarandeerd dat ze allemaal geaccepteerd worden.. En dat is geen understatement
.
Laatste edit 16-10-2016 09:58
16-10-2016 10:25:34
Quote SamuiAxe:
Haal ze maar eens door een Nederlandse spellingchecker
Toch geef ik de voorkeur aan van DaleHaal ze maar eens door een Nederlandse spellingchecker
16-10-2016 10:28:22
@Emmo: Zou me geheel niet verbazen als ook daar menig van oorsprong Engels woord aan de Nederlandse taal toegevoegd is..
Even online Van Dale geraadpleegd:
Drive-in zoekt hij consequent op 'drivein' en kan hij derhalve niet vinden, andere woorden zoals masterplan, design, airbag en mountainbike vindt van Dale echter moeiteloos..
Zelfs 'understatement' staat er in
.Laatste edit 16-10-2016 10:36
Even online Van Dale geraadpleegd:
Drive-in zoekt hij consequent op 'drivein' en kan hij derhalve niet vinden, andere woorden zoals masterplan, design, airbag en mountainbike vindt van Dale echter moeiteloos..
Zelfs 'understatement' staat er in
.Laatste edit 16-10-2016 10:36
16-10-2016 10:38:18
SamuiAxe: Klopt. Net als zovele Franse, Latijnse, Duitse en andere woorden zijn deze voldoende ingeburgerd om als Nederlands te worden beschouwd.
Althans volgens van Dale.
Van Dale gebruikt alleen consequenter en beter omschreven criteria dan de gemiddelde spellchecker.
Althans volgens van Dale.
Van Dale gebruikt alleen consequenter en beter omschreven criteria dan de gemiddelde spellchecker.
16-10-2016 10:54:34
@Emmo: Hmm, ik gebruik hier ook een spellchecker om de domste fouten te corrigeren. In geval van twijfel zoek ik het woord even op en indien correct voeg ik 'm toe aan mijn spellchecker. Ik vind het wel relaxed, wetende dat er iets is om mei voor de domste fauten te behoeden
16-10-2016 11:01:16
Heoewl ik me avfsarag of het wel nidog is, wij lzeen maetsel hlee woreodn waordaor we het tijmaelk maekklijk knunen lzeen, ook al satan ze fuot gesepld..
Probeer maar.. Probeer het snel te lezen!
.
Laatste edit 16-10-2016 11:03
Probeer maar.. Probeer het snel te lezen!
.
Laatste edit 16-10-2016 11:03
16-10-2016 11:51:08
SamuiAxe: Maar wordt je er in de meeste geval wel op afgerekend als het er echt op- aan komt.
Hoe vaak ik het argument wel niet gehoord hebt;" Maar je snapt toch wel wat ik ermee bedoel?!?" Ja, snappen wel, maar het staat er niet! En als het er niet staat, kan en mag men er ook officieel niets mee. En DAT is wat de meeste mensen maar niet kunnen of willen snappen.
Hoe vaak ik het argument wel niet gehoord hebt;" Maar je snapt toch wel wat ik ermee bedoel?!?" Ja, snappen wel, maar het staat er niet! En als het er niet staat, kan en mag men er ook officieel niets mee. En DAT is wat de meeste mensen maar niet kunnen of willen snappen.
16-10-2016 11:58:28
Dinges-x: Ach, niet hier..
Jij schreef 'des tijds' terwijl het toch echt "destijds" is Geen hond die er wat van zegt..
"ook ik wordt oud" is toch echt
"ook ik word oud", wederom geen hond die er wat van zegt..
"die noemde we gewoon" is toch echt
"die noemden we gewoon", wederom geen hond die er wat van zegt..
Enzovoorts..
Samengevat, ja, in officiële documenten en/of correspondentie moet men trachten zo accuraat mogelijk de Nederlandse taal te bezigen. Verder valt het wel mee, hier wordt er alleen op gereageerd als het een leuke woordspeling oplevert
Zelfs @venzje is behoorlijk coulant jegens spelfouten, hier begaan door het literaire plebs
.
Laatste edit 16-10-2016 12:05
Jij schreef 'des tijds' terwijl het toch echt "destijds" is
Geen hond die er wat van zegt.."ook ik wordt oud" is toch echt
"ook ik word oud", wederom geen hond die er wat van zegt..
"die noemde we gewoon" is toch echt
"die noemden we gewoon", wederom geen hond die er wat van zegt..
Enzovoorts..
Samengevat, ja, in officiële documenten en/of correspondentie moet men trachten zo accuraat mogelijk de Nederlandse taal te bezigen. Verder valt het wel mee, hier wordt er alleen op gereageerd als het een leuke woordspeling oplevert
Zelfs @venzje is behoorlijk coulant jegens spelfouten, hier begaan door het literaire plebs
.
Laatste edit 16-10-2016 12:05
16-10-2016 12:18:25
SamuiAxe: Zo hoort het toch, niet vallen over spellings- en schrijffoutjes.
Die worden hier met de mantel der liefde bedekt.
Zo laten iedereen in zijn waarde, dat is het unieke aan deze site.
Die worden hier met de mantel der liefde bedekt.
Zo laten iedereen in zijn waarde, dat is het unieke aan deze site.
17-10-2016 09:18:17
Granola is ook helemaal geen nieuw woord (in de zin van de nieuwvorming die voor de andere woorden in het rijtje geldt). Het is gewoon een van de vele bestaande Engelse woorden die in het Nederlands worden opgenomen.
Het was eigenlijk een merknaam, net als het sterk verwante Cruesli. Granula (met een u) is uitgevonden in 1863 door Dr. James Caleb Jackson. John Harvey Kellogg is toen ook zoiets gaan maken en om juridische problemen te voorkomen ging hij de naam Granola gebruiken. (Daar zou hij tegenwoordig niet meer mee weg komen!)
In de hippietijd is het spul pas echt populair geworden en veranderde de naam in een soortnaam. Inmiddels is vooral de 'granola bar' een erg populaire reep geworden.
Het was eigenlijk een merknaam, net als het sterk verwante Cruesli. Granula (met een u) is uitgevonden in 1863 door Dr. James Caleb Jackson. John Harvey Kellogg is toen ook zoiets gaan maken en om juridische problemen te voorkomen ging hij de naam Granola gebruiken. (Daar zou hij tegenwoordig niet meer mee weg komen!)
In de hippietijd is het spul pas echt populair geworden en veranderde de naam in een soortnaam. Inmiddels is vooral de 'granola bar' een erg populaire reep geworden.
18-10-2016 08:10:21
Quote:
Verstopei: andere naam voor een paasei, zo genoemd door HEMA
Verstopei: andere naam voor een paasei, zo genoemd door HEMA
of 'stop-ei' er nog steeds in staat, in tijden waarin bijna niemand nog sokken heeft die gestopt kunnen worden
Om hier te kunnen reageren moet je lid zijn.
Meld je nu aan.Login via:
WMRphp ver. 7.1 secs - Smalle versie - terug naar boven