“Verboden te dansen of te heupwiegen”: deze richtlijn staat op de toegangstickets van een concert dat een Egyptische popster in Saoedi-Arabië zal geve