@allone: Ik vermoed weer een slordige vertaling uit het Engels. Het werkwoord 'to beach' kun je zelfstandig gebruiken om actief op jezelf of een ander toepassen: to beach a ship.
Wij hebben daar volgens mij altijd een hulpwerkwoord van causaliteit bij nodig: ik
laat (of:
doe) een schip stranden.
Zo verbaas ik me ook regelmatig over mensen die beweren dat ze een huisdier hebben ingeslapen. Dat lijkt alsof het om een deel van de training gaat, analoog aan bijv. het inrijden: "Ik heb vandaag mijn hond ingeslapen. Ik denk dat het hem voortaan wel zelfstandig zal lukken."