Een Oosterhoutse moeder en haar 12 jarige dochter dachtten voordelig de verjaarscadeaus voor dochterliefs verjaardag te kunnen "aanschaffen". Zonder blikken of blozen wandelden ze in Waalwijk de winkel uit met een cd-speler, spelletje, schrijfset en skeelers in hun kielzog. Moeder en dochter zijn opgepakt en kregen een extra cadeau, een dagje politiecel.