Een rechtszaak in de rechtbank van Londen (Old Bailey) tegen zes van moord verdachte jongeren moest gisteren onderbroken worden, omdat een vrouwelijk jurylid werd afgeleid door een man in minirok. De 37-jarige transseksueel Brian Alliban zat op de publieke tribune en gaf toe: "Ik vergat om mijn benen over elkaar te slaan." Volgens het vrouwelijke jurylid droeg de man geen onderbroek, waarop zij een briefje schreef aan de rechter met de mededeling dat zij te veel afgeleid werd. De rechter onderbrak de zitting en liet Brian afvoeren door de politie. Brian, die zichzelf Naomi noemt en binnenkort een geslachtsverandering wil ondergaan, merkte op: “Ik ben aardig op weg om een vrouw te worden, maar soms heb ik problemen met mijn ondergoed. Ik droeg een geruit minirokje en zat niet als een vrouw. Omdat de publieke tribune hoger ligt, konden de mensen in de rechtszaal tussen mijn benen kijken." Na een korte onderbreking kon de rechtszaak vervolgd worden.