Whahaha xD tijd voor een LOI cursus ofzo?

daarom draag ik dus geen shirts met vreemde tekens erop... je weet nooit wat je onbedoeld uitdraagt

Help!! Een mod om die eerste reactie aan te passen?? Het artikel staat nu als een lange regel...
Edit Sjaak: Gefixt.
Maar goed, vervelend voor die Mehmet..

doet me denken aan die ene "Die Hard" film, waarin bruce willis door een zwarte wijk loopt met een bord met daarop de tekst "i hate niggers"

mog..wat een sukkel...niet te geloven... ik vind hem dom...ik koop zelf namelijk geen shirts als ik de betekenis niet weet van wat er op staat..of ben ik de enige..

In het verleden heeft iemand ook al eens voor joker gelopen in een t-shirt met chinese tekens. LOL

Dat is zooooo dom, En oud de mode.

Foto.

Hij heeft hem zeker direct uitgetrokken, maar wilde er nog wel mee op de foto.

Snugger zeg Waarom koopt hij dan ook zo'n shirt als hij niet weet wat er op staat...

@ Henise ik heb deze.
klik

@sjatter
Je kan die dingen zelf laten drukken, waarop je maar wilt.
Maar waar is Mehmet?

Mehmet wilde niet meer op de foto. In mijn verhaal dan.;)

Duidelijk, iemand moet er weer een slaatje uit slaan (Schadevergoeding.)

LOl,, gewoon schade vergoeding,, gewoon optellen hoeveel hoeren je had kunnen ,,

Nee maar wel jammer dat zukke dingen gebeuren end at het nog nieuws word ook

Volgens mij gewoon pure opzet om er geld van te kunnen krijgen.
Als je niet weet wat er staat, dan vraag je het toch eerst voordat je het koopt.

Moeilijke zin, hoor.
Er staan geen verboden woorden op de t-shirt en er zullen genoeg mensen zijn die wel engels kennen en er toch mee rond willen lopen.
Ik kan me niet voorstellen dat die Mehmet zijn gelijk zal kunnen halen bij de rechters.

Als je geen Engels kunt lezen dan moet je het ook niet kopen. Zelfs al zou er staan: ik ben een lieve Turk.

Valt me mee dat er niet opstond "I am a loverboy".

wat een sukkel
die wil gewoon geld hebben wat een drol

Is die van jouzelf Sjatter?

@ Duke Zie je mij ergens dan?

Haha Sjatter, je schrijft toch "Ik heb deze". De vraag van Duke is dus terecht gesteld.

@ jatter: nee, maar omdat je zegt: ik heb deze, dacht ik dat ie van jou was. Misschien gekocht als souvenir in Turkije.



idd. Nando met een LOI-cursus Engels had ie het kunnen weten.

en wie zegt dat dit niet een nep rechtszaak is

En weer iets geleerd in het leven, vertaal altijd teksten op T-Shirts.

Ach joh, er zijn zat van die shirts. M'n vriend heeft ze ook, met "Player", "Porn Producer" en "I hate people", maar daar wordt hij ook echt niet op aangesproken...

Overigens is er inderdaad ook een bekend Japans shirt waar "idiote buitenlander" op staat haha, ik vind het juist wel grappig.

Hoezo konden de verkopers ook al geen Engels dan? Maar wel een beetje dom om de tekst niet eerst te laten vertalen in het turks.
Zelf zou ik ook niet graag in een turks t-shirt willen lopen! Al was het maar omdat ik niet weet wat er op staat! T-shirts in het engels draag ik zo, ben er gek genoeg voor!!

ik wil niet heel lullig doen hoor maar sommige mensen laten namen tatoeeren van hun kind in het chinees tog?toen hadden ze er allemaal scheldwoorden op gezet ipv naam

Ach ja, ecgels blijft een lastige taal

Ai nederlands typen ook zie ik

Bedoel uiteraard engels

Ojee, wat zie ik nu? Sorry sjatter, foutje in je naam.

Maar wie zegt dat je het T-shirt gekocht hebt?

nope.. iig ik draag ook geen kleding zonder dat ik weet wat er op staat voorkom je deze situaties mee

hahahaha, wat een nerd zeg
als er iets op je shirt staat en je wilt niet bekent staan als zogenaamde pimp, pooier, hoer, of watdanook, check je toch op zn minst wat de vertaling van je shirt is..?

ik denk dat ze het express deden, dat ze dachten van, wat een sukkel die kerel, die kan vast geen engels, laten we hem een shirtje met ik ben een pooier erop verkopen.
Ach er kan daar toch niemand engels in turkije dus zijn landgenoten snappen het toch niet..

P33rd, volgens mij snap je het zelf niet. Als ze t m expres verkochten dan kennen ze dus wel Engels, goeiemorgen en slaap lekker verder

Die juristen weten natuurlijk allang dat het niet tot een rechtzaak komt, maar hebben bedacht dat die Mehmet wel een aardige melkkoe lijkt.

Verschil zou hiet zijn dat Bruce Willis wel wist wat er op stond , als het al zo is dat die turk geen engels kon..doen ze daar niet aan pimp my ride ?
Vooralsnog vindt ik het wel een beetje vreemd als die gast er een schadevergoeding voor zou krijgen , het is immers die man zelf die iets koopt/aantrekt waarvan hijzelf de betekenis niet weet.

dan ben je zelf gewoon dom...wij gaan toch ook niet met shirts met turkse teksten lopen waarvan we niet weten wat het betekend??

als hij deze rechtzaak wint vind ik het te triest voor woorden. Bedoel als je hier al geld mee kan verdienen is het einde zoek natuurlijk

ehh wat is een pooier (weethetserieusniet..)

Een pooier is simpelgezegt iemand die hoeren in dienst heeft.

ze hebben hem toch niet gedwongen dat shirt te kopen?

Tijd voor een taalcursus...of een tolk!