Dronken chauffeur overrijdt zichzelf
Een Amerikaanse chauffeur heeft zich in een dronken bui flink belachelijk gemaakt. Hij reed in volle vaart op een groepje "fietsers" (lees: bikers, zware jongens op stoere motoren, andersom kan ook) af, maar de enige gewonde die achteraf te betreuren viel, was... hijzelf. Brooks reed op de snelweg in Californië toen hij naast zich fietsers (de bikers dus) met leren kappen zag opdoemen. De vijftigjarige zatlap haalde een biljartstok tevoorschijn, zwaaide er dreigend mee en zwenkte vervaarlijk op het groepje af. Met de stok in de hand stapte hij uit zijn wagen, klaar om uit te halen naar al wie hij op zijn weg tegenkwam. De dronkenman was bij die actie echter vergeten zijn handrem op te zetten, waardoor zijn eigen auto achteruit bolde en hem overreed. Brooks mag zich gelukkig prijzen dat hij er met een paar blutsen en builen vanaf kwam.
Voor de politie blijft het een mysterie waarom Brooks zo hevig reageerde toen hij de fietsers (bikers!!) in de gaten kreeg. De man moet zich nu voor de rechter verantwoorden voor dronkenschap en bedreigingen met een dodelijk wapen.
Gerelateerde artikelen
De fietsers reden dus op de snelweg??
tja. Drank maakt.....vul maar in
Fietsers met leren kappen?
Misschien dacht Brooks aan een invasie?
Want dat groepje zal hij wel dubbel hebben gezien.
En ja, wie heeft er nu niet een biljartkeu in z'n auto liggen?
Heeft niet iedereen een keu op de achterbank dan??
@kazz1980 - ik bedoelde ermee te zegge": wie heeft er in godsnaam een keu op de achterbank liggen?
Is dat duidelijker?
ja... dat snapte ik... is dat niet normaal dan?
Misschien kwam de man terug van een avondje biljarten, met een paar pikketanussies erbij...
Of die vent spoort gewoon niet
Blusten en builen ?!
Wat is in godsnaam een bluts ?
en wat doet een auto als hij achteruit boldt?
En ook leuk dat de vrachtwagen achteruit bolde..;)
volgens mij is iemand de spellingscontrole vergeten
juist een vaag verhaal
Bluts? Wat is daar raar aan?
Het is toch een buts of heb ik het mis ?
jah, het is buts... en bluts is niet nieuwe spelling ofzo...
En bolde had rolde moeten zijn
en wat nu fietsers met leren kappen zijn is me nog altijd niet duidelijk...
Schrijver van het artikel heeft zich misschien ietsjes te veel ingeleefd??
Quote
Morpheus30:
Wat is in godsnaam een bluts ?
Een bluts kun je vergelijken met een deuk. Een bluts in een auto bijvoorbeeld.
@Neuzele dat is toch een buts en niet een bluts ?
Dat klopt inderdaad. Maar hier in Limburg kennen we dit woord ook als bluts......zover ik me kan herinneren.....
Dus misschien dat dit woord in het noorden niet bekend is.
Geen idee verder.
ghehe... zo ontstaan dus nieuwe woorden... doordat mensen spelvouten doodleuk overnemen
het is buts idd.
Dat was de jeugd afdeling van de
Hells-angels.. tja.. daar wordt je argessief van (ook nuchter natuurlijk)
Op spelfouten is toch de hele Limburgse taal gebaseerd ?
(mop) Als een Limburger naar Belgie verhuist stijgt het IQ in beide landen.
@Linda2, gelukkig snappem Belgen en Limburgers die grap niet
@Linda2 weet je zeker dat dat een mop was ?
Quote kazz1980:
Brooks reed op de snelweg in Californië toen hij naast zich fietsers met leren kappen zag opdoemen
Dit had dus echt niet alleen te veel
gedronken...
geen idee
haha geweldig gewoon, eigen schuld dikke bult!!
Quote
teknut:
haha geweldig gewoon, eigen schuld dikke bluts!!
Quote
kazz1980:
Quote
teknut:
haha geweldig gewoon, eigen schuld dikke bluts!!
bluts??
Kazz, inderdaad! Anders had ik het ook niet gedurft.
@ Morpheus, met mij weet je het nooit! Nee hoor, dit was echt een mop.
@ kazz
Quote
kazz1980:
geen idee
Erg gelachen. Je bent weer scherp vandaag!
ach ja... je kent me he
volgens mij rijden er ook in amerika geen fietsers op de snelweg.
volgens mij rijden er in Amerika uberhaupt geen fietsen
enkel pick up trucks...
en die hebben soms leren kappen over de laadbak.... zie ik een verband??
Ik ben er zelf nooit geweest, maar ik heb gehoord dat er geen fietspaden zijn...In Amerika dus.
Leren kappen. Misschien de SM afdeling van de Ku klux clan?
heh, mooi gelijk gestraft dan
Boyz 'n the hood.....the leather hood...
Hee hee, niet zo over Limburgers!
En wat de Nederlandse taal betreft, zie ik hier maar weinig mensen die goed ABN schrijven. En ik (Limburger) ben daar 1 van!
Stomme Hollanders ook! (morpheus 30, @ heraux,
@Linda2,
@kazz1980)
Een van de weinige die goed ABN spreken en schrijven.
He Neuzele als je het over mij hebt dan graag wel met respect.
hey hey... ik ben geen Hollander he!!!
En bij ABN schrijven blijft het ook.... want zodra een Limburger zijn mond open, is dat ABN ver te zoeken!
Grapje Neuzele...kon het niet laten
Die vent zag gewoon spoken. Fietsers met leren kappen op hun hoofd op de snelweg?
en bollende blutsen?? ja... dan heb je teveel gedronken
Latex kan er in het donker ook uitzien als leer. Misschien waren het gewoon regenpakken
Of SM-pakjes?
Quote
kazz1980:
Of SM-pakjes?
Dan is die keu ook weer wat meer te plaatsen, hahah!
euhm... volgens mij zakken wij nu af tot een bedenkelijk niveau...
ja, zo kun je het ook noemen
Hoezo bedenkelijk niveau? Het wordt net leuk
bedenkelijk wil niet zeggen dat het niet leuk is he
Misschien meer iets voor off-topic?
Over de blutsen en het bollen van de auto: zie de bron: HLN, een Belgische nieuwssite, waarvandaan het artikel is overgenomen. Het zijn normale Belgische uitdrukkingen.
dit is toch een Nederlandse site? waarom zijn de Belgische termen niet even vertaald?
alhoewel het wel hylarische reacties geeft... daar valt ook weer wat voor te zeggen...
Normale Belgische uitspraken!
...I rest my case...
Behalve Neuzele dan, 1 van de slimste Limburgers die er is!
Bluts is toch echt gewoon Nederlands. Van Dale zegt:
bluts (de ~, ~en)
1 deuk, kneuzing
blut·sen (ov.ww.)
1 een deuk slaan in => deuken
Dusss...
Sjezus , wat een vertaling!! Die fietsers zijn bikers!! Oftewel motorrijders!!
Hier een
link naar een engelstalige versie van dit verhaal...
Sjongejonge! Bedankt Hank! En sorry voor het klakkeloos overnemen van het artikel door ons modjes. We zullen beter gaan opletten.
Zoww, dat wordt dan een hoop voor ons modjes zelf gaan vertalen....
moet je het wel verbeteren he
En hier is een plaatje van zo'n
leren kap = skullcap
Wat dus ook kan, wie zelf goed kan vertalen, be our guest
Quote
StevenS:
moet je het wel verbeteren he
Neujj, deze laten we even staan als voorbeeld, eerst ff lekker een happie maken nu
Quote
Kpuc:
Wat dus ook kan, wie zelf goed kan vertalen, be our guest
Ligt er aan, wat schuift het? (Ook mijn tijd is kostbaar.)
Heb al een beetje gecorrigeerd, zodat nieuwe lezers niet eerst alle reacties moeten doorspitten voor het echte verhaal.
Quote
Neuzele:
Hee hee, niet zo over Limburgers!
En wat de Nederlandse taal betreft, zie ik hier maar weinig mensen die goed ABN schrijven. En ik (Limburger) ben daar 1 van!
Stomme Hollanders ook! (morpheus 30, @ heraux,
@Linda2,
@kazz1980)
Ahum dit zijn geen officiele documenten dus ABN is niet vereist.
En limburgers tja die zijn er om over te lachen(vernomen van een limburger zelf)
"fietsers" (lees: bikers, zware jongens op stoere motoren)
Volgens mij was het best al duidelijk hoor...wat ze nu met die fietsers bedoelden, of ben ik de enige die het artikel goed gelezen heb LOL
Edit Sjaak: had toen dan iets gezegd, in plaats van lekker gemakkelijk achteraf.
Ik lees het berichtje pas net Sjaak sorrie hoor, heb wel wat meer te doen ;-)
Sjaak: O, neem me niet kwalijk.
Quote:
Een Amerikaanse chauffeur
tsja dat zegt al weer genoeg heah -_-
Quote Neuzele:
Dat klopt inderdaad. Maar hier in Limburg kennen we dit woord ook als bluts......zover ik me kan herinneren.....
Dus misschien dat dit woord in het noorden niet bekend is.
Geen idee verder.
Heb limburgers toch altijd al een apart volk gevonden
stelletje amateurs.
de sukkel kan niet eens een beetje alcohol verdragen
Neuzele
Het is "een van de weinigeN"
een woord nodig : DUS!?!
(voor degene die het niet snappen of doen alsof ze het niet snappen Fietsers zijn bikers zijn motorrijders en leren kappen zal waarschijnlijk gewoon mond/halsdoekjes zijn van leer )
Quote m-killer:
stelletje amateurs.
de sukkel kan niet eens een beetje alcohol verdragen
hmmz er staat niet bij hoeveel die ophad en amerikanen kunnen over het algemeen toch al vrij weinig hebben
Niet alleen met alcohol op achter het stuur zitten is af te raden. Ook met alcohol op achter je auto zitten. Blijkt maar weer. (wijze lessen krijgen we hier)
het waren bikers!!! (lees ik nu...)
Quote
kazz1980:
Of die vent spoort gewoon niet
Nee denk het ook niet
Quote:
De man moet zich nu voor de rechter verantwoorden voor dronkenschap en bedreigingen met een dodelijk wapen.
Bedreigingen met een dodelijk wapen? Tis een keu hoor, een lange stok, geen lans of een zwaard of zo! Ja, je kan er iemand mee doodslaan, maar ik kan met mijn scheikundeboek ook iemand zijn hersens inslaan. Op die manier zijn er nogal wat dingen die ik "dodelijk" zou kunnen noemen!
WTF xD
dodelijk wapen?? >.<
ik ben het met Doctor insano hierover eens..
@Janyke: je kan mensen dodelijk verwonden met alles maar die americanen zijn niet helemaal helder in dat geval als je een sleutel trekt wordt je al daarop aangepakt (of een wattenstokje zo'n ding voor oren) maar dit is gewoon grappig niks leuker dan iemand die door zichzelf wordt verwond
Om hier te kunnen reageren moet je lid zijn.
Meld je
nu aan.
Login via: