Louis Reardon sloeg de schrik om het hart toen hij zijn zoon 'IJsbeer!' hoorde roepen. De 55-jarige Canadees sprong uit bed en liep naar zijn