toen ik jaren geleden op mijn simpele Nokia-mobieltje 'autocorrectie' vond, probeerde ik (gebruik mobieltje als er geen noodgeval is alleen op doorreis tussen NL-DE-SE) het voorzichtig uit en was ik blij dat ik het uit kon schakelen
dat er anno 2012 nog steeds ongelukken gebeuren met autocorrectie
'autocorrectie' zit er toch net zo 'naast' als 'Bing-vertaling'