In het Limburgs hoef je het niet?

1: Wat was uw functie in het leger?
Was war Ihre Funktion in der Armee?

2: Had U D-day ooit zo verwacht?
Hatten Sie D-day jemals so erwartet?

3: Hoe bent u in het leger gekomen?
Wie sind Sie in der Armee gekommen?

4: Wat dacht u toen de klep van de boot omlaag ging?
(toen U landde met de parachute?)
Was dachten Sie, als das Ventil des Botes nach unten gang/als Sie landeten mit dem Fallschirm?

5: Was u bang toen u op weg was naar het strand?
Hatten Sie Angst, als Sie auf dem Wege waren im Strand?

@Enkie,

Enkie het taalwonderkind

dankje WMR is echt veels te aardig

ik heb nooit frans gehad op school dus ik ken helemaal geen frans laat staan duits heb ik wel een jaartje gehad maar opgelet ho maar snapte er geen barst van